Luka 7:8 - Tedim Bible

⁸ Bang hang hiam na cih leh, keimah in zong mangza-ah hong kikoih hi. Ka nuai-ah zong galkapte a om hi. Tua galkapte khat kiangah, ‘Pai in,’ ka cih ciangin a pai hi. Adang khat kiangah, ‘Hong pai in,’ ka cih ciangin a hong pai hi,” ci-in a gensak hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁸ Kei zong ulianteʼ khutnuai ah hong kikoih mi khat ka hi a, keima khutnuai ah zong galkapte a om hi. Khat kiangah, ‘Pai in,’ ci leng a pai hi. Khat kiangah, ‘Hong pai in,’ ci leng a hong pai hi. Ka nasem pa kiangah, ‘Hih na sem in,’ ci leng zong sem hi,” a ci hi.

Luka 7:8 Referans Kwoze

Kolose 3:22

Silate aw, Pasian kihta-in, mihing pahtaak ding ut-a mi’ maitang bekah mang hi loin, lungka loin, ci-le-sa tawh kipawl na tote uh thu khempeuh na mang un.

Sawltak 23:17

Paul in galkap khat sam a, “Hih tangval galkap mangpa kiangah va kha in. Bang hang hiam na cih leh, thugen ding khat a nei hi,” a ci hi.

Sawltak 25:26

Ama thu gelh a, Kumpipa kiangah piak ding thu a kitel tak khat beek ka nei kei hi. Tua ahih ciangin note in na dottel khit uh ciangin lai gelh ding ka neih nadingin nomau mai-ah ahi zongin, kumpipa Agrippa kiangah ahi zongin amah kong paipih zo hi.

Sawltak 24:23

“Paul thong sungah khum loin, kicingin om hen. Ama lawmte in ama kiangah pai-in, an a piak nop uh leh, na kham kei un,” ci-in galkap bupa kiangah a vaikhak hi.

Sawltak 23:26

“Klaudis Lisias in Mangpipa Feliks kiangah lungdamna lai kong khak hi.

Sawltak 23:23

Tangval a ciah khit ciangin galkap mangpa in galkap bupa sam a, “Tu nitak nai kua ciangin Kaisaria khua pai dingin galkap zanih tawh, sakol tuang galkap sawmsagih tawh, teipi tawi galkap zanih tawh kithawisak in.

Luka 7:7

Tua mah bangin Topa kiangah kong pai ding kilawm ka sa kei hi. Na kamin thu pia leteh, ka nasempa a dam ding hi.

Luka 7:9

Zeisu in tua thu a zak ciangin lamdang sa a, ama nung a zui mihonte kiangah kihei a, “Ke’n kong cih-inah, hih zah tak upna Israel mipawlte lakah ka mu ngei kei hi,” ci-in a gen hi.

Sawltak 23:31

Tua ciangin galkap mangpa’ vaikhak bangin galkapte in Paul a la uh a, zan lai takin Antipatris khua-ah a tung uh hi.