Habakkuk 1:1 - Tedim Bible

¹ Hih in kamsang Habakkuk tungah Topa in mangmuhna sungah a gen ahi hi.

Tedim Bible Revision 2017

¹ Hih pen kamsang Habakkuk tungah Topa in maangmuhna sungah a gen thu ahi hi.

Habakkuk 1:1 Referans Kwoze

Nahum 1:1

Hih in Nineveh khua tawh kisai thugenna hi a, Elkosh khuami Nahum’ mangmuhna a kiciamtehna lai ahi hi.

Isaiah 22:1

Kuam sunga mangmuhna tawh kisai thu: Kikona tawh a kidim, a gamlum khuapi, lungdam a, a diang khua aw, note khempeuh, innkhum zangah na kahtoh uh bang na cihnopna uh ahi hiam? A kithat nangma mite pen namsau tawh kithat lo a, galsunga si hi lo uh hi.

Isaiah 13:1

Amoz’ tapa Isaiah in Babilon siatna ding tawh kisai a muhnate a genna:

Jeremiah 23:33

Jeremiah aw, ka mite khat peuhpeuh in ahi zongin, kamsang khat ahi kei leh siampi khat peuhpeuh in ahi zongin, ‘Topa’ thugen in bang ahi hiam?’ ci-a hong dot leh nangmah in, ‘Topa’ thugen in nangmah na hi a, nang in vangik khat na hi hi. Topa in nang, kong paaikhia ding hi, hong ci hi,’ ci in la, gen in.

Malakhi 1:1

Topa in Malakhi tung tawnin Israelte tungah thu gen hi.