John 20:15 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁵ Jisü no li vilo pi, “Totimi, no ye kushiye qa ani kea? No ye khuu phucheni kea?” Li no pa ye aghutu kümlau küghashi pa khochile, “Akijeu, nono pa pewuve aghi aye, no ye khilehi pa qhopüani keno I vilo pitsülo, I no wuno pa pewuveni.”

BAIBEL (BSI)

¹⁵ Jisu no li vilo pi, “Totimi, noye kushiye qa ani kya? Noye khuu phucheni kya?” Tipauye aghutu kumlau kughashive puzu lino pa vilo pi, “Akijeu, nono pa pewuve aghi aye, noye khilehi pa pewo puani keno ivilo pitsulo, ino wupuzu pa pewuvenike.”

Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁵ Pa no li vilo iniju, “Totimio, no ye kushiye qa ani kea? No ye khuu phu cheni kea?” Li no Jisü ye alukümlau küghashive no pa vilo pi, “Akijeu, nono pa pesü wuve aghí aye, I no luve nike no ye pa pesü khilehi qhivea keno I vilo pilo.”

John 20:15 Referans Kwoze

John 20:13

Pama no li vilo pi, “Totimi, no ye kushiye qa ani kea?” Li no khochile, “Panongu no I Mpeu pewuvae, eno khile pa qhove akeno ni ye mthae.”

John 18:7

Ikehu Jisü no panoqo vilo itaghi iniju, “Nongu ye khuu phucheni kea?” Panongu no pi, “Nazarethmi Jisü.”

John 1:38

Jisü no idewo pama no pa pape cheghi keu ithulu no iniju, “Nokujo ye kiu phucheni kea?” Pama no pa khochile, “Rabbi” (tipa kiqi ye Shikükau), “no ye khile ani kea?”

Mark 16:6

Pa no pi, “Akichiqhi kevilo, Nazarethmi Jisü khuu kros lo yeda pithive keno, nongu no phuche keu ye xüthughivae. Pa ye hile kühae! A-a khile pa qhipüa keno julo.

MATTHEW 28:5

Kungumi huno totimiqo vilo pi, “Msa kevilo, kughengu nongu ye kros lo yedave keu Jisü juniye chenie pi I no ithi ani.

ALE KIMCHI 3:2

Itehi ni ye ithu no aphughi qhalo wuni, alaghila eno kobidi qhalo phuwuni; I ngulho no khuu kimiye cheni keno pa phuni. I no pa phuju kemu phumlave.

SAMUEL ATUGHIU 1:16

O qeliu ye ameküküha totimi kepi kihitsü kevilo, kughengu I kütakihi keu eno amlokighishi lono ni ye itehi kutolo atsa pi aphike.”

John 18:4

Jisü ye pa shou kiu shinani keno thokha ithi akehu pa no azüu ipeghi no panoqo vilo pi, “Nongu ye khuu phucheni kea?”

Luke 24:5

Panongu ye ighono msave no agi pishiqhope ayeghi daluve, ikelo pama no pi, “Kushiye nongu ye kithimi gholo küxümi phu cheni kea?

MATTHEW 12:34

Nongu apighitiqo! Nongu ye küsaküghami ke kishino akivi tsa piluni kea? Kughengu amlo alou kupukuno shi akeu akichi no piphe cheni.

ALE KIMCHI 6:1

O totimi gholo shishe ajukiviu, o qhuu ye khila wuve akea? Nino o sasü phunike khiküdau wuve kea?

Luke 2:44

Aqo gholo cheghi nani kepi kümsü keu lono panongu ye atsala lakhi lache lo wuve, tithiu pama no abolomi ngo ithikile kemi gholo phu thuve.