MATTHEW 22:21 - BAIBEL (BSI)

²¹ Tileno Jisu no panoqo vilo ishipi, “Tishiaye, Rommi kukau wu kiu keno Rommi kukau tsulo eno Alhou wu kiu keno Alhou tsulo.”

Sümi Tiqhelimi Bible

²¹ “Rommi kükau ke,” ipi panongu no khochile. Tisheno pa no panongu vilo pi, “Imaye Caesar’w kiu keno pa tsüchilelo eno Alhou’w kiu keno Alhou tsüchilelo.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²¹ Jisü no panoqo vilo pi, “Tishiaye Caesarw no Caesar tsülo, eno Alhouw no Alhou tsülo.”

MATTHEW 22:21 Referans Kwoze

Rommi 13:7

Ike panoqo lau apih puaghikeu tsulo; nonguno timi lhoxu ngo tinhemgha shou ayehkipe zahme tsulo eno qhoqhu kuzupu lau qhoqhukeu tsulo eno gihu kuzupu lau gihukeu tsulo.

Apostolmi 4:19

Ikemu pamano panoqo khochile, “Nongu gholukepu keo Alhou gholu kepu keno khikhiuno Alhou zulo achipiu keno nongu likhi nonguno kughathaju alo.

AHOLE 24:21

Inu, AMPEU sumsalo eno akukau gihulo. Panoqo shou hebide chekemi gholo noye kiumu chhosu kevilo;

MATTHEW 22:37

Jisu no pa vilo pi, “Noye omlo kuchopu okuxu kumtsu, okukumsu kumtsu eno okumto kumtsu pesu Ampeu oLhou qhuivumasae.”

Luke 23:2

pa nguku thu: “Timi hipauno ni-timiqo sakughuzu cheghike tsuqulue, ike ni-timiqo vilo Rom kukau Kaiser lau asuqha tsukevilopi piaghi eno pa likhi pano Alhou no Kishephe puwukeu Mesiya akukau lakhi kepi aghie.”

Apostolmi 5:29

Pitor ngo apostolmino ishi khochile, “Ninguye timi nguno Alhou gholu masae.

MATTHEW 4:10

Tile Jisu no pa vilo pi, “Chevelo, Satan! Kuchoyesulo ishi pipuani,’Noye Ampeu oLhou mllalo eno pa qeu likhi shialo!’ ”

MATTHEW 22:20

eno pano panoqo vilo ishi iniju, “Hiye khuu julho eno khuu je kya?” “Rommi kukauke” ipi panoqono khochile.

Mark 12:17

Jisu no panoqo vilo pi, “Kaisar wuno kiu keno pesu Kaisar tsulo, eno Alhou wuno kiu keno pesu Alhou tsulo.” Tile panonguye pano ti pikeulo akichiqhive.

Luke 20:25

“Kukami Atou Kaisar wue.” ipi panonguno khochile. Ikelo Jisu no pi, “Tishiaye, Kukami Atou Kaisar wu no Kaisar tsulo eno Alhou wu no Alhou tsulo.”