MATTHEW 12:2 - BAIBEL (BSI)

² Ikehu Farisimino ti ithulu puzu Jisu vilo ishipi, “Julo, okhopemino Sabat tsala lono hitoi shikeu hiye ni-yezah hebide anie.”

Sümi Tiqhelimi Bible

² Kughou Phariseemiqo no ti ithulu keno, panongu no Jisü vilo pi, “Julo! O khopemiqo ye Sabbath tsalà yeza hexa ghi shimo kepu shi anie.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

² Ikemu kughou Phariseemi no ti ithulu keno, panoqo no Jisü vilo pi, “Julepi, Sabbath khuaye lo kiu ani keno o khopemi no ti hebide ani.”

MATTHEW 12:2 Referans Kwoze

MATTHEW 12:10

Timi lakhi a-u thivekemi tile a. Tile akeqo gholo khamino Jisu no akumou shikeu ngukuni kehu panonguno pa vilo ishi iniju, “Sabat tsala lo shipivi kepu ayezahlo anima?”

Luke 14:3

ike Jisu no Ayezah kukutsumi ngo Farisimi vilo iniju ghi pi, “Ningu yezah kakulo apinenilo shipivi kepu pi puani ma?”

Luke 23:56

Panonguye asukumo ghenguno axokutsungu eno nupeqhikepu kutonike akilo wove. Tupulani loye Ayezah lono Sabat pinilo pipuakeu toi panonguye akulhoqhie.

ISAIAH 58:13

AMPEU no pi, “Nonguno Sabat akimtheshi peitha puzu tipa tsalalo nonguno pulokeu papewumo aye; nonguno ikimthe tsla ame kuapushi eno tipau tsala ikhilu izuwumo, mlamo momu adou tsa kughamo aye

IPEKULU 35:2

Nongu kumla mlanike ghenguno atsala tsugho ani, ikemu atsala akutsuniuye AMPEU lau akimthe shilo eno iquighai akulhokiqhi tsala lakhi shilo. Timi khuu no tipa tsalani akumla kiu kiumu shinikeno pa pithivelo.

IPEKULU 23:12

“Apinye dolo atsala tsugho mlalo ikemu akutsuniu tsalaloye mulakevilo, tishianguno noqemi ngo inaghami noghengu mla akemiqo eno nowu atsu-aqu pelo ghi akulho qhilupenike.

MATTHEW 12:3

Jisu no ishi khochile, “Kughou David ngo pa gholo chekemino mzuthive keno kiu shikeno nonguye phuju mphi kesha?

Mark 2:24

Farisimino Jisu vilo pi, “Julepi, ayezahlo kuhakeu panonguye kushiye Sabat tsala lono shiani kya?”

Luke 6:2

Farisimi khamino pi, “Apinyenilo shikevilo pi Ayezah lo akeu nonguye kushiye shi ani kya?”