Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMIYA 51:6 - BAIBEL (BSI)

6 Babilon lono polukhavelo! Nongu kuxu ghenguno polulo! Babilon xine ghenguno nongu pithive apekevilo. Niye itehino imukhu luanike eno tipauno ithulu kuzupu shi akeu pesu ghimeqhi anike.

Gade chapit la Kopi

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

6 “Babylon lono povelo; pütüta küxü ghenguno polulo! Babylon xine ghenguno nongu pithive ape kevilo, kughengu hi ye Ampeu mkhükulu süchedo, eno Pa no li lochile anike.

Gade chapit la Kopi




JEREMIYA 51:6
29 Referans Kwoze  

“Israil lo kuamiqo Babilon lono povelo! Aghakhu tipau qhivelo! Nongu paghino tipau qhivelo!


(Babilon kudauno kupokichemi pokasu wulu eno Jerusalem lo ighi eno ni Lhou AMPEU no Babilonmino pa chineki shou kiu shive keno tipau ghenguno kishi amkhu luani keno panonguno lhe anike.)


Aphughi sukumxa qha kumtsulo aghule kulo! Itehiye Babilon ye qhoi phesuvae. Tipau putukha puakeuye vesu ilovae eno ipole iqivae. Niye Babilonmi shou imukhu luanike. Tighenguno panoqo shou nongu mukhu lulo eno panonguno kutami peitha puakeu toi panoqo peithalo.


Israilmiqo, tilauno poluvelo! Iloghu kighide kutsasa lono nongu kuxu pukhalu kepushi polulo.


Babilonmi no kiu mlapuani keno tipau ino panoqo lochile nani eno ashiayeh kutomono eno kukami kijemino panoqo kughape aquaxemi shipe nani!’ ”


Muse no timiqo vilopi, “Timi kixikilami hipaqo launo putou ngovelo eno panongu nhemgha kiumu bukevilo, tikumoaye nonguye panoqo xine ghenguno nongu joleve nanike.”


Aphughi kije huye aqe kuthushi suphove eno ayeghi kokuthaqo phughiqoye kutsapiniyive. Alhou no Babilon akijeu hu kumsuchilelu eno pa loghu kighide ji li pelo pa jukhu lono shopeke.


Ampeu kumla shipenike ghenguno tsaqutsaleyimo keloye khuu shoumu a-u betsu kevilo. Kutami xinelo kuloji kevilo, olikhi okughape muqhamiqhiyi shipualo.


AMPEU no pawu timi Babilon lo akeqo vilo pi ani: “Nonguye akithi lono pokaluvae! Itehiye wulo! Ngo akevilo! Nonguye noghakhu lono putosulo anikemu nongu MPEU kumsulu alo eno Jerusalem kumsulu alo.


AMPEU no Babilon kutsanike kumsupu pesu anike ghenguno pano Media lo kukamiqo xukuthovetsuke. Titoi shikeu lono pa chineki kutsalevekeu mukhu pano lu nani. Leighi akemi kijemiqono ishi ahza tsuke, “Nongu piji xukumtsuvelo! Nongu zuto kutope peluvelo!


Inaghami tile kughuna chekemiqono pike: ‘Ninguno Babilon kuphuniye pukaputsake, ikemu tiye munuveke. Ningu itehiye tipau qhiveno nighakhulo idewove nike. Alhou no pa kuka kumto kumtsu pesu Babilon ghimeqhike, eno tipau qhoi kutsaleve ake.’ ”


“Babilon, noye aqhekuzano chhitoi anike, ikehu ni, Aqokitikhi MPEU Alhou ye oshou mopi kepushi anike! Ino oghimeqhi nikeu ghuloki ighivae.


Babilon lono ipevelo, khaqhiphe pesu wuvelo! Alokivishi asutsa kithe pesu asheshulo; aqha kumtsu tipau ithipelo: “AMPEU no pa qeu Israil xaluveake!”


Hiye Alhou Aqokitikhi MPEU tsalake: ishiye pano amkhulu nani; ishiye pano pa ghumiqo ghimeqhini. Pawu azutakihino ilokhakhai moke kutolo pano aghaqivemoke kutolo panoqo ji tsuyeni. Ishiye Aqokitikhi MPEU no ahuu kudau, Eufrati phivilo pano tsuqhive kemiqo heqhileni cheni.


Ashiayeh kumtsuno pa qe nani, eno pa shiayeh ikiqinikeu ghuloki ighimoke kutolo panonguno panu ngo pa tianu qe nani. Tithiuno pa shiayehno ashiayeh kumtomi ngo kukami kijemiqo qewuve nani.


Kughou panonguno tipaulo akeu shoni keno panonguye hevulalaive nani eno panoqo kukumsu ipokhave nani kughengu ino panoqo shou aghukishi puwuni cheni.”


Alokutsumi gholo kulojilo eno noye alotsu nani. Nono mbomzumi sasu shou-pau shiaye oshipusave nani.


“Ashiayeh kutamiqo, nongu AMPEU wu timiqo sheqhe masae; Pano pithipuaghi kemi pano ghimeqhi nani. Pano aghumi shou amkhu lucheni eno pawu timiqo xine peivetsu cheni.”


Niye ighushi zuta mlapui keu chighini cheni eno kuchou xakutha shikeu jutsu nani. Ino ighumiqo shou amkhu luni eno imithi chekemiqo ghimeqhi nani.


Aghukishino alaghilalo akithi sughi nani; akiboqolo thughuive keuno pughuqhi nani. Lhothe pumi lhothe limiye thive nani anga kughunu ngo kitekusu mu ghumo nani.


Iwu timiqo xalukepu ghuloki shive akepi ino kughathaluve; itehiye panoqo ghumi ghimeqhi kepu ghuloki shivae.


Panonguno piani, ‘Nongu kuxu puxulu kepushi papashilo! Asayeqhalo tughashi gadaha toi polo!’


Ikehu AMPEU no Jerusalem lo akemi vilo pike, “Ino nongu ghenguno kughakepu peluvetsuni eno noghumino nongu shou kiu shikeno tipau ghenguno lochilepe nani. Ino Babilon no azu luchekeu qhaivepe eno tipau ghokiqo qhaivepe nani.


Panonguye Babilon kutsale nike ighi ani; tipaulo ghushimiqoye haleu-vae, eno panoqo suzuye kubolevae. Niye alhoksami ghimeqhi chekeu Lhou ke, eno Babilon tsukuzupu qhemi ino tipau kutotsu nani.


O AMPEU, panonguno kiu shipuani keno tipau ghenguno aghime tsulo;


O AMPEU, noye aghime tsu chekeu Lhou lakhie;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite