Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Zachariasza 4:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 I odpowiedział anioł, który rozmawiał ze mną: Czy nie wiesz, co to oznacza? I odpowiedziałem: Nie, panie mój!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 I odpowiedział Anioł, który mówił zemną, i rzekł mi: Izaż nie wiesz, co to jest? I rzekłem: Nie wiem, panie mój!

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Anioł, który rozmawiał ze mną, odpowiedział mi: Czy nie wiesz, co to jest? Odpowiedziałem: Nie wiem, mój Panie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Nie wiesz, co to oznacza? — odparł. Nie, panie — odpowiedziałem.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 A anioł, który ze mną mówił, do mnie powiedział: Czy nie rozumiesz, co one znaczą? Więc odpowiedziałem: Nie, mój panie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Anioł, który rozmawiał ze mną, tak odpowiedział: Czy nie wiesz, co to oznacza? Ja odpowiedziałem: Nie, mój panie!

Gade chapit la Kopi




Zachariasza 4:5
9 Referans Kwoze  

I zapytał mnie: Czy nie wiesz, co one oznaczają? Odpowiedziałem: Nie, panie mój!


I powiedział do nich: Nie rozumiecie tej przypowieści? To jak zrozumiecie wszystkie [inne] przypowieści?


I zapytałem: Panie mój, co one oznaczają? I odezwał się do mnie anioł, ten, który przemawiał do mnie: Ja ci pokażę, co one oznaczają.


A mnie nie dzięki mądrości, którą miałbym w sobie [w większym stopniu] niż wszyscy [inni] żyjący, tajemnicę tę objawiono, ale abym dał poznać królowi wykład i abyś poznał myśli twego serca.


Zbyt cudowna jest dla mnie ta wiedza, Zbyt wzniosła – nie mogę jej pojąć.


Wówczas Józef odpowiedział faraonowi: To nie ode mnie – Bóg odpowie w [sprawie] pokoju faraona.


I powrócił anioł, który rozmawiał ze mną, i obudził mnie, jak budzi się kogoś ze snu,


I odezwałem się, i powiedziałem do anioła, który rozmawiał ze mną: Co to oznacza, panie mój?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite