Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Wyjścia 5:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Tego samego dnia faraon rozkazał poganiaczom w ludzie i jego dozorcom:

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

6 Rozkazał tedy Farao onegoż dnia przystawom nad ludem, i urzędnikom jego, mówiąc:

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Rozkazał więc faraon tego dnia nadzorcom ludu i jego przełożonym:

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Jeszcze tego samego dnia faraon rozkazał poganiaczom i dozorcom ludu:

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

6 Tego dnia faraon rozkazał poganiaczom ludu oraz jego nadzorcom, mówiąc:

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

6 Tego samego dnia faraon rozkazał naganiaczom i nadzorcom, mówiąc:

Gade chapit la Kopi




Wyjścia 5:6
14 Referans Kwoze  

I widzieli dozorcy [spośród] synów Izraela, że jest z nimi źle, [skoro] powiedziano im: Nie umniejszycie z waszych cegieł ustalonych na dzień.


Wyszli zatem poganiacze ludu i jego dozorcy i powiedzieli do ludu: Tak mówi faraon: Nie będę już dawał wam słomy.


Uzjasz miał też doświadczone wojsko, wychodzące do walki w oddziałach, w liczbie odpowiadającej ich spisowi [sporządzonemu] przez pisarza Jejela i sekretarza Maasejasza, pod nadzorem Chananiasza, jednego z książąt króla.


Izaakowi zaś dałem Jakuba i Ezawa. Ezawowi dałem w posiadanie góry Seir, a Jakub i jego synowie zeszli do Egiptu.


A cały Izrael i jego starsi, i urzędnicy, i jego sędziowie, stali po jednej i po drugiej stronie skrzyni, przed kapłanami Lewitami noszącymi skrzynię Przymierza z JHWH – zarówno przybysz, jak i tubylec – połowa ich przy górze Gerizim i połowa ich przy górze Ebal, by – jak wcześniej przykazał Mojżesz, sługa JHWH – błogosławić lud Izraela.


We wszystkich swoich bramach, które daje ci JHWH, twój Bóg, ustanowisz sobie sędziów i urzędników dla swoich plemion i będą sądzili lud sprawiedliwym sądem.


Wziąłem więc naczelników waszych plemion, ludzi mądrych i doświadczonych, i ustanowiłem ich waszymi naczelnikami i książętami tysięcy, i książętami setek, i książętami pięćdziesiątek, i książętami dziesiątek, i urzędnikami dla waszych plemion.


I powiedział JHWH do Mojżesza: Zbierz Mi siedemdziesięciu mężczyzn spośród starszych Izraela, których znasz, że są oni starszymi ludu, oraz jego urzędników, i weź ich do namiotu spotkania; niech stawią się tam razem z tobą.


JHWH powiedział [dalej]: Napatrzyłem się na niedolę mojego ludu w Egipcie i usłyszałem ich krzyk z powodu jego ciemiężców; znam jego cierpienia.


Ustanowiono zatem nad nim książąt nad przymusowymi robotnikami, po to, by gnębili go ciężkimi robotami – a budowano wtedy dla faraona miasta-spichlerze: Pitom i Ramses.


Sprawiedliwy zna duszę swego bydła, lecz wnętrze bezbożnych – okrutne.


I zgromadził Jozue w Sychem wszystkie plemiona Izraela. Wezwał tam starszych Izraela i jego naczelników, jego sędziów i jego urzędników, i stawili się oni przed obliczem Boga.


Już dłużej nie dawajcie ludowi słomy do wyrabiania cegieł tak jak wcześniej. Niech sami idą i zbierają sobie słomę.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite