Wyjścia 40:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴ Wniesiesz stół i ustawisz jego zastawę. Wniesiesz świecznik i osadzisz [na nim] jego lampy.

Biblia Gdańska

⁴ Wstawisz i stół, i porządnie go sporządzisz, wniesiesz także świecznik, i zaświecisz lampy jego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴ Wstawisz stół i ustawisz na nim to, co należy; wniesiesz także świecznik i zapalisz jego lampy.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴ Wniesiesz stół i ułożysz na nim zastawę. Postawisz świecznik i osadzisz na nim lampy.

Nowa Biblia Gdańska

⁴ Wniesiesz też stół i urządzisz na nim porządek. Wniesiesz świecznik oraz zapalisz jego lampy.

Biblia Warszawska 1975

⁴ Wniesiesz też stół i ustawisz na nim to, co tam należy, wniesiesz świecznik i nasadzisz na nim jego lampy,

Wyjścia 40:4 Referans Kwoze

Kapłańska 24:8

W każdy dzień szabatu będzie go nieustannie układał przed obliczem JHWH od synów Izraela jako wieczne przymierze.

Wyjścia 27:20

Ty zaś przykażesz synom Izraela, że mają przynosić ci oliwę z oliwek, czystą, bitą, do oświetlenia, do wystawiania lampy – ciągle.