Wyjścia 4:26 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁶ I odstąpił od niego. Wtedy powiedziała: Oblubieńcem krwi przez obrzezanie.

Biblia Gdańska

²⁶ I odszedł od niego Pan. Tedy go nazwała oblubieńcem krwi, dla obrzezania.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁶ I PAN odstąpił od niego. Wtedy nazwała go oblubieńcem krwi z powodu obrzezania.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁶ Wówczas odstąpił od niego. A ona dodała: Oblubieńcem krwi za sprawą obrzezania.

Nowa Biblia Gdańska

²⁶ Zatem odstąpił od niego. Wtedy rzekła: Oblubieńcem krwi przez obrzezanie.

Biblia Warszawska 1975

²⁶ I zaniechał go. Wtedy ona rzekła: Oblubieńcem krwi przez obrzezanie.

Wyjścia 4:26 Referans Kwoze

Wyjścia 4:25

Wtedy Sypora wzięła [ostry] krzemień, odcięła napletek swego syna, dotknęła jego stóp i powiedziała: Jesteś mi oblubieńcem krwi.

Wyjścia 4:27

I powiedział JHWH do Aarona: Wyjdź na pustynię na spotkanie Mojżesza. I poszedł, i spotkał go przy górze Bożej, i pocałował go.