Wyjścia 39:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ Był kwadratowy, zrobili go złożonym we dwoje, na piędź długim i na piędź szerokim, złożonym we dwoje.

Biblia Gdańska

⁹ Czworograniasty był dwoisty uczynili napierśnik, na piędzi długość jego, i na piędzi szerokość jego, dwoisty był.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ Był kwadratowy; zrobili podwójny pektorał, na piędź długości i na piędź szerokości, złożony we dwoje.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Miał kształt kwadratu, złożony był we dwoje, a mierzył piędź długości i piędź szerokości.

Nowa Biblia Gdańska

⁹ A był czworograniasty, bo napierśnik zrobili jako podwójny; na piędź długości oraz na pięć szerokości i podwójny.

Biblia Warszawska 1975

⁹ Napierśnik zrobili czworograniasty, podwójny, na piędź długi i na piędź szeroki.

Wyjścia 39:9 Referans Kwoze

Wyjścia 39:8

Zrobił też napierśnik, dzieło znawcy, jak przy wykonaniu efodu, ze złota, z fioletu i purpury, i ze szkarłatnego karmazynu, i ze skręconego bisioru.

Wyjścia 39:10

I osadzili na nim cztery rzędy kamieni; rząd: rubin, topaz i szmaragd był rzędem pierwszym.