Wyjścia 39:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ Zrobili też dwie złote oprawy i dwa złote pierścienie, i przymocowali te dwa pierścienie do dwóch rogów napierśnika.

Biblia Gdańska

¹⁶ Sprawili też dwa haczyki złote, i dwa kolce złote, i przyprawili one dwa kolce do obu krajów napierśnika.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ Zrobili także dwie złote oprawki i dwa złote pierścienie i przyczepili te dwa pierścienie do obu rogów pektorału.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Następnie wykonano ze złota dwie oprawy oraz dwa pierścienie. Pierścienie przymocowano do dwóch górnych rogów napierśnika.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Zrobili też dwie złote oprawy oraz dwa złote pierścienie i przytwierdzili oba te pierścienie do obu końców napierśnika.

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ Zrobili dwie złote oprawy i dwa złote pierścienie i przymocowali te dwa pierścienie do dwóch końców napierśnika,

Wyjścia 39:16 Referans Kwoze

Wyjścia 25:12

Odlejesz też dla niej cztery złote pierścienie i umieścisz [je] na czterech jej stopach: dwa pierścienie na jedną jej stronę i dwa pierścienie na drugą jej stronę.

Wyjścia 28:11

[Jako] dzieło rytownika w kamieniu, rytą pieczęć, wyryjesz na obu kamieniach imiona synów Izraela; uczynisz to polecając, by były otoczone oprawą ze złota.

Wyjścia 28:13

Zrobisz też oprawy ze złota

Wyjścia 39:15

Zrobili też na napierśniku skręcone plecionki, jak przy robieniu sznura, ze szczerego złota.

Wyjścia 39:17

I włożyli te dwa złote sznury do dwóch pierścieni na końcach napierśnika.