Wyjścia 39:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ I osadzili na nim cztery rzędy kamieni; rząd: rubin, topaz i szmaragd był rzędem pierwszym.

Biblia Gdańska

¹⁰ I nasadzili weń cztery rzędy kamienia tym porządkiem: sardyjusz, topazyjusz i szmaragd w rzędzie pierwszym.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ I osadzili w nim cztery rzędy kamieni w tym porządku: karneol, topaz i szmaragd w pierwszym rzędzie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Osadzono na nim cztery rzędy kamieni. W rzędzie pierwszym: rubin, topaz i szmaragd.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Nasadzili na niego cztery rzędy kamieni, według następującego porządku: Rubin, topaz i szmaragd rząd pierwszy;

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Osadzili na nim cztery rzędy kamieni; pierwszy rząd to rubin, topaz i szmaragd,

Wyjścia 39:10 Referans Kwoze

Wyjścia 28:21

A kamieni tych będzie, z imionami synów Izraela, dwanaście, według ich imion; będą ryte [niczym] pieczęć, każdy z jego imieniem, dla dwunastu plemion.

Wyjścia 39:9

Był kwadratowy, zrobili go złożonym we dwoje, na piędź długim i na piędź szerokim, złożonym we dwoje.

Wyjścia 39:11

A rzędem drugim: karbunkuł, szafir i beryl.

Księga Joba 28:19

Nie równa się z nią topaz etiopski, nie da się za nią odważyć [nawet] czystego złota.