Wyjścia 34:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ i brałbyś spośród jego córek [żony] dla swoich synów, aby jego córki – popełniając nierząd ze swoimi bogami – nie doprowadziły twoich synów do nierządu z ich bogami.

Biblia Gdańska

¹⁶ I brałbyś z córek ich żony synom swym, i cudzołożyłyby córki ich z bogi swymi, a przywiodłyby syny twoje do wszeteczeństwa z bogi swymi.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ I nie brał spośród ich córek żony dla swych synów, a wtedy cudzołożyłyby ich córki ze swymi bogami i doprowadziłyby twoich synów do nierządu ze swymi bogami.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Mógłbyś wtedy brać ich córki swoim synom za żony. One zaś, popełniając nierząd przy czczeniu swoich bóstw, mogłyby w ten sam nierząd wciągnąć twoich synów!

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Nadto weźmiesz z jego córek dla swoich synów i jego córki sprzeniewierzać się będą swoim bogom, i sprzeniewierzą twoich synów ku ich bogom...

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ I brać spośród ich córek żony dla synów twoich, a córki ich nierządem będą chwalić bogów swoich, i doprowadzić synów twoich do nierządnego chwalenia ich bogów.

Wyjścia 34:16 Referans Kwoze

Ezdrasza 9:2

Bo brali sobie ich córki [za żony] dla siebie i dla swoich synów, i zmieszali nasienie święte z [nasieniem] ludów tych ziem, a ręka przywódców i naczelników była w tym wiarołomstwie pierwsza.

Nehemiasza 13:25

Wystąpiłem więc przeciw nim i beształem ich, i pobiłem spośród nich niektórych ludzi, i powyrywałem włosy, i zaprzysięgałem ich na Boga: Nie wydawajcie waszych córek za ich synów i nie bierzcie spośród ich córek [żon] dla waszych synów i dla siebie.

Nehemiasza 13:23

Zauważyłem także w tamtych dniach, że niektórzy Judejczycy sprowadzali sobie do zamieszkania kobiety aszdodyckie, ammonickie i moabickie.

Jozuego 23:12

Bo jeśli całkiem odwrócicie się i przylgniecie do reszty tych narodów – tych, które pozostały u was – i będziecie zawierać z nimi małżeństwa, i pomieszacie się z nimi, a one z wami,

Jozuego 23:13

to wiedzcie na pewno, że JHWH, wasz Bóg, już nie wydziedziczy tych narodów przed wami, lecz będą one dla was pułapką i sidłem, biczem na wasze boki i cierniem dla waszych oczu, aż wyginiecie z tej dobrej ziemi, którą dał wam JHWH, wasz Bóg.

Sędziów 3:6

brali sobie ich córki za żony, a swoje córki wydawali [za mąż] za ich synów – i służyli ich bogom.

Sędziów 14:3

Wtedy jego ojciec i matka powiedzieli do niego: Czy nie ma jakiejś kobiety wśród córek twoich braci lub wśród całego mojego ludu, że ty idziesz, by wziąć żonę spośród [tych] nieobrzezanych Filistynów? Lecz Samson odpowiedział swemu ojcu: Weź mi tę, gdyż ona jest odpowiednia w moich oczach.

1 Królewska 11:1

Król Salomon, obok córki faraona, pokochał wiele cudzoziemskich kobiet: Moabitki, Ammonitki, Edomitki, Sydonitki i Chetytki.

Ezdrasza 9:12

Dlatego waszych córek nie dawajcie ich synom [za żony], a ich córek nie bierzcie [za żony] dla waszych synów, i nie zabiegajcie o ich dobrobyt i powodzenie na wieki, po to, byście wzmocnili się i spożywali dobra tej ziemi i mogli przekazywać ją waszym synom na wieki.

Nehemiasza 10:30

przyłączają się do swoich braci, do swoich dostojników, i wchodzą w klątwę i przysięgę, że będą postępować według Prawa Bożego, które zostało nadane za pośrednictwem Mojżesza, sługi Bożego, i że będą stosować i wypełniać wszystkie przykazania JHWH, naszego Pana, oraz [przestrzegać] Jego rozstrzygnięć i ustaw,

Rodzaju 24:3

a zaprzysięgnę cię na JHWH, Boga niebios i Boga ziemi, że nie weźmiesz żony dla mojego syna spośród córek Kananejczyka, pośród którego ja mieszkam,

Kapłańska 21:15

aby nie zbezcześcić swojego nasienia wśród swoich krewnych – ponieważ Ja, JHWH, jestem Tym, który go uświęca.

Sędziów 3:5

Synowie Izraela mieszkali zatem wśród Kananejczyków, Chetytów i Amorytów, i Peryzytów, i Chiwitów, i Jebuzytów,

Sędziów 8:27

Z tego zaś Gedeon sporządził efod i ustawił go w swoim mieście, w Ofrze, i cały Izrael uprawiał tam przy nim nierząd. Stał się on też pułapką dla Gedeona i dla jego domu.

1 Królewska 21:25

Bo rzeczywiście nie było takiego jak Achab, który by tak się zaprzedał czynieniu tego, co złe w oczach JHWH – do czego [zresztą] zwodziła go Izebel, jego żona.

2 Kronik 21:11

On także pobudował wzniesienia w górach Judy, przywiódł do nierządu mieszkańców Jerozolimy i [w tę stronę] popchnął również Judę.

Nehemiasza 10:31

a mianowicie, że nie będziemy wydawali naszych córek [za mąż] ludom tej ziemi, a ich córek nie będziemy brali [za żony] naszym synom.

Psalmy 106:39

Splamili się swoimi czynami I scudzołożyli swoimi postępkami.

Ozeasza 1:2

Na początku powiedział JHWH przez Ozeasza. I powiedział JHWH do Ozeasza: Idź, weź sobie za żonę kobietę skorą do nierządu i dzieci [zrodzone z] nierządu, gdyż kraj przez straszny nierząd odwraca się od JHWH.