Wyjścia 34:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² Strzeż się, byś nie zawierał przymierza z mieszkańcem ziemi, do której wejdziesz, aby nie stał się pośród ciebie pułapką.

Biblia Gdańska

¹² Strzeżże się, abyś snać nie stanowił przymierza z obywatelami ziemi onej, do której ty wnijdziesz, żebyć to nie było sidłem pośrodku ciebie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Strzeż się, abyś nie zawarł przymierza z obywatelami tej ziemi, do której wejdziesz, żeby to nie było sidłem pośród ciebie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Strzeż się, byś nie zawierał przymierza z mieszkańcami ziemi, do której wkroczysz. Inaczej mogliby oni stać się wśród was pułapką!

Nowa Biblia Gdańska

¹² Strzeż się, abyś nie zawierał przymierza z mieszkańcami tej ziemi, do której wejdziesz; by nie stali się matnią wśród ciebie.

Biblia Warszawska 1975

¹² Wystrzegaj się, byś nie zawierał przymierza z mieszkańcami ziemi, do której idziesz, by się nie stali dla ciebie pułapką.

Wyjścia 34:12 Referans Kwoze

V Mojżeszowa 7:2

JHWH, twój Bóg, wyda je przed tobą – i wybijesz je. Obłożysz je klątwą, nie zawrzesz z nimi przymierza i nie zlitujesz się nad nimi.

V Mojżeszowa 7:16

Pochłoniesz zatem wszystkie ludy, które JHWH, twój Bóg, wyda tobie. Nie zmiłuje się nad nimi twoje oko i nie będziesz służył ich bogom, gdyż byłoby to dla ciebie pułapką.

Psalmy 106:36

Służyli ich bożyszczom, Które stały się dla nich pułapką.

Sędziów 8:27

Z tego zaś Gedeon sporządził efod i ustawił go w swoim mieście, w Ofrze, i cały Izrael uprawiał tam przy nim nierząd. Stał się on też pułapką dla Gedeona i dla jego domu.

V Mojżeszowa 20:18

po to, by nie uczyli was czynić tych wszystkich obrzydliwości, które oni czynią, [czcząc] swoich bogów, bo przez to zgrzeszylibyście wobec JHWH, waszego Boga.

1 Królewska 11:2

[Pochodziły one] z narodów, co do których JHWH powiedział synom Izraela: Nie łączcie się z nimi i niech one nie łączą się z wami, bo na pewno nakłonią wasze serca do [pójścia] za swoimi bogami – właśnie do nich przylgnął Salomon w miłości.

2 Królewska 17:10

Ponastawiali też sobie pomników i aszer na każdym wyższym wzgórzu i pod każdym zielonym drzewem.

2 Kronik 24:18

Tak porzucili dom JHWH, Boga swoich ojców, a służyli aszerom i figurkom, dlatego za to ich przewinienie spadł na Judę i na Jerozolimę gniew.

IV Mojżeszowa 33:52

to wypędzicie sprzed siebie wszystkich mieszkańców tej ziemi. Zniszczycie też wszystkie ich posążki, zniszczycie wszystkie ich lane podobizny i spustoszycie wszystkie ich wzniesienia.

V Mojżeszowa 31:5

JHWH wyda ich zatem przed wami i postąpicie z nimi dokładnie według przykazania, które wam podałem.

Jozuego 9:7

Lecz przedstawiciele Izraela powiedzieli do tych Chiwitów: Może wy mieszkacie pośród nas, więc jak mamy zawrzeć z wami przymierze?

Sędziów 6:10

Powiedziałem też wam: Ja, JHWH, jestem waszym Bogiem. Nie czcijcie bogów Amorytów, w których ziemi mieszkacie; ale [wy] nie posłuchaliście mojego głosu.