Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Wyjścia 32:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Gdy Aaron to zobaczył, zbudował przed nim ołtarz, zawołał i powiedział: Jutro będzie święto dla JHWH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 Co ujrzawszy Aaron, zbudował ołtarz przed nim; a wołając Aaron mówił: Święto Pańskie jutro będzie.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Widząc to, Aaron zbudował przed nim ołtarz i zawołał: Jutro będzie święto PANA.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Gdy Aaron to zobaczył, zbudował przed cielcem ołtarz i obwieścił: Jutro będzie święto na cześć PANA!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 A gdy Ahron to ujrzał, zbudował przed nim ofiarnicę oraz zawołał, mówiąc: Jutro uroczystość dla WIEKUISTEGO!

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Zobaczywszy to, zbudował Aaron ołtarz przed nim i kazał obwołać: Jutro będzie święto Pana.

Gade chapit la Kopi




Wyjścia 32:5
18 Referans Kwoze  

Stąd Jehu powiedział: Poświęćcie dla Baala [uroczyste] zebranie. I zwołali je.


To są święta JHWH, które obwołacie jako święte zgromadzenia, aby złożyć JHWH wdzięczny dar – ofiarę całopalną i z pokarmów, ofiarę rzeźną oraz z płynów, każdą stosownie do jej dnia,


Przemów do synów Izraela i powiedz im tak: Oznaczone święta JHWH – w które będziecie zwoływać święte zgromadzenia – oto one, oznaczone przeze Mnie święta:


Tak więc świętujmy nie w starym zakwasie ani w zakwasie złości i występku, lecz w przaśnikach czystości i prawdy.


Izrael zapomniał o swoim Stwórcy i nabudował świątyń. Również Juda namnożył miast obronnych. Ale ześlę ogień na jego miasta, i strawi jego pałace.


Tak, Efraim namnożył ołtarzy dla ofiarowania za grzech, [lecz] stały mu się one ołtarzami dla grzeszenia.


Postanowiono więc w tej sprawie rozgłosić wieść po całym Izraelu od Beer-Szeby aż po Dan, aby przybyli na obchody Paschy dla JHWH, Boga Izraela, w Jerozolimie, bo nie obchodzono jej tak, jak napisano.


I kapłan Uriasz zbudował ołtarz dokładnie według tego, co przesłał mu król Achaz z Damaszku, kapłan Uriasz uczynił tak, zanim Achaz przyjechał z Damaszku.


W listach tych pisała tak: Ogłoście post, a Nabota postawcie na przedzie ludu.


I zbudował Saul ołtarz JHWH. Od niego [właśnie] zaczął budować ołtarze JHWH.


W tym samym dniu obwołacie [święto]. Będziecie mieli święte zgromadzenie. Nie będziecie wykonywali żadnej ciężkiej pracy. Jest to wieczysta ustawa we wszystkich waszych siedzibach dla waszych pokoleń.


Oto oznaczone święta JHWH, święte zgromadzenia, które zwoływać będziecie w ich oznaczonych porach:


I przyjął [je] z ich rąk, nakreślił go rylcem i zrobił go [w kształcie] odlewu cielca. I powiedzieli: To twoi bogowie, Izraelu, którzy cię wywiedli z ziemi egipskiej!


I stanie się wam ten dzień pamiątką, i będziecie go obchodzili [jako] święto dla JHWH – dla waszych pokoleń, jako ustanowienie wieczne będziecie go obchodzili.


A Mojżesz odpowiedział: Pójdziemy z naszą młodzieżą i z naszymi starszymi; pójdziemy z naszymi synami i naszymi córkami, z naszymi owcami i z naszym bydłem, gdyż mamy mieć święto JHWH.


Wstali więc wcześnie nazajutrz, złożyli ofiary całopalne i przynieśli ofiary pojednania. I usiadł lud, aby jeść i pić – i wstali, aby się bawić.


Potem zbudował Mojżesz ołtarz i nadał mu nazwę: JHWH moim sztandarem!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite