Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Wyjścia 30:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Umieścisz go zaś przed zasłoną, która jest przed skrzynią Świadectwa, przed pokrywą przebłagania, która jest nad Świadectwem, gdzie będę się z tobą spotykał.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

6 I postawisz go przed zasłoną, za którą jest skrzynia świadectwa przed ubłagalnią, która jest nad świadectwem, gdzie się z tobą schodzić będę.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Następnie postawisz go przed zasłoną, za którą jest arka świadectwa, przed przebłagalnią, która jest nad świadectwem, gdzie będę się z tobą spotykać.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Ołtarz umieścisz przed zasłoną, wiszącą przed skrzynią Świadectwa i przed pokrywą przebłagania, która spoczywa nad Świadectwem, gdzie będę się z tobą spotykał.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

6 I umieścisz go przed zasłoną, która jest przed Arką Świadectwa; naprzeciw wieka, które jest na Arce Świadectwa, gdzie dla ciebie będę się stawiał.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

6 Umieścisz go przed zasłoną, która jest przed Skrzynią Świadectwa, przed pokrywą, która jest nad Świadectwem, gdzie będę się z tobą spotykał.

Gade chapit la Kopi




Wyjścia 30:6
16 Referans Kwoze  

Zbliżajmy się zatem z ufną odwagą do tronu łaski, abyśmy dostąpili miłosierdzia i znaleźli łaskę ku pomocy w stosownej porze.


I oto zasłona przybytku została rozdarta na dwoje, od góry do dołu, i ziemią zatrzęsło, i skały popękały,


I Dawid dał Salomonowi, swojemu synowi, plan przybytku, to jest jego domów i jego skarbców, jego górnych komnat i jego komnat wewnętrznych oraz domu pokrywy przebłagania.


Kapłan Eleazar wziął więc miedziane kadzielnice, które przynieśli ci, którzy spłonęli [w ogniu], i przekuli je na powłokę ołtarza.


I nasypie kadzidła na ogień przed obliczem JHWH, i okryje obłok pokrywę przebłagania, która jest ponad Świadectwem – i [wtedy] nie zginie.


I ustawił złoty ołtarz w namiocie spotkania przed zasłoną,


Ustawisz złoty ołtarz do kadzenia przed skrzynią Świadectwa i umieścisz kotarę u wejścia do przybytku.


Ustawisz tam skrzynię Świadectwa i zakryjesz skrzynię zasłoną.


Rozetrzesz [nieco] z niego na proszek i położysz [nieco] z niego przed skrzynią Świadectwa w namiocie spotkania, gdzie będę spotykał się z tobą. Będzie to dla was świętością nad świętościami.


Drążki te zrobisz z drewna akacji i pokryjesz je złotem.


Aaron będzie na nim spalał wonne kadzidło. Będzie je spalał każdego poranka przy swym oporządzaniu lamp.


Synowie Amrama: Aaron i Mojżesz. Aaron został wydzielony do swojego poświęcania świętości nad świętościami, on i jego synowie, na wieki, do kadzenia przed obliczem JHWH, do swojej służby i do błogosławienia w Jego imieniu, na wieki.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite