Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Wyjścia 28:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 [Jako] dzieło rytownika w kamieniu, rytą pieczęć, wyryjesz na obu kamieniach imiona synów Izraela; uczynisz to polecając, by były otoczone oprawą ze złota.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

11 Robotą snycerzów, którzy kamienie rzezą, wyryjesz na obu kamieniach imiona synów Izraelskich, i osadzisz je we złote osadzenia.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Tak jak rytownik, który wykuwa pieczęć, wyryjesz na obu kamieniach imiona synów Izraela i osadzisz je w złotych oprawach.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Imiona te każesz wygrawerować niczym napisy na pieczęci, na obu kamieniach, polecając jednocześnie, by były otoczone oprawą ze złota.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

11 Robotą rytowników na kamieniu, rzeźbą pieczęci, wyryjesz na obu kamieniach imiona synów Israela; zrobisz je obwiedzione złotymi plecionkami.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

11 Jak rytownik rznie pieczęcie, tak ty wyryjesz na obu kamieniach imiona synów izraelskich i otoczysz je oprawą ze złota.

Gade chapit la Kopi




Wyjścia 28:11
16 Referans Kwoze  

Zobaczyłem też innego anioła, jak wznosił się od wschodu słońca, a miał [przy sobie] pieczęć Boga żywego. Zawołał [on] donośnym głosem w stronę czterech aniołów, którym zezwolono szkodzić ziemi i morzu:


Jednak fundament Boży stoi niewzruszony, mając taką pieczęć: Zna Pan tych, którzy są Jego, oraz: Niech odstąpi od niesprawiedliwości każdy, kto wzywa imienia Pana.


I nie zasmucajcie Bożego Ducha Świętego, którym zostaliście zapieczętowani na dzień odkupienia.


W Nim i wy, gdy usłyszeliście Słowo prawdy, ewangelię waszego zbawienia – w którym też uwierzyliście – zostaliście zapieczętowani obiecanym Duchem Świętym,


Bo oto kamień, który położyłem przed Jozuem – na jednym kamieniu siedmioro oczu – oto Ja wyryję [na nim] napis – oświadczenie JHWH Zastępów – i w jednym dniu zmażę winę tej ziemi.


Jak żyję – oświadczenie JHWH – choćby Koniasz, syn Jehojakima, król Judy, był sygnetem na mojej prawicy, zerwałbym go stamtąd.


A drugie końce obu sznurów przymocowali do dwóch opraw i przytwierdzili do naramienników efodu z jego przodu.


I rzędem czwartym: chryzolit, onyks i jaspis. Osadzone były w oprawach ze złota.


Obrobili też kamienie onyksowe, otoczone oprawami ze złota, ryte [niczym] pieczęć, z imionami synów Izraela,


Zrobisz też diadem ze szczerego złota i wyryjesz na nim jak na pieczęci: Poświęcony JHWH.


A drugie końce obu sznurów przymocujesz do dwóch opraw i przytwierdzisz do naramienników efodu z jego przodu.


A kamieni tych będzie, z imionami synów Izraela, dwanaście, według ich imion; będą ryte [niczym] pieczęć, każdy z jego imieniem, dla dwunastu plemion.


Sześć ich imion na jednym kamieniu, a sześć pozostałych imion na drugim kamieniu, według kolejności ich urodzenia.


I umieścisz te dwa kamienie na naramiennikach efodu, jako kamienie pamięci dla synów Izraela – i Aaron będzie nosił ich imiona przed JHWH na dwóch swoich ramionach, dla pamięci.


żelaznym rylcem i ołowiem – wykute w skale na zawsze.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite