Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Wyjścia 27:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Następnie zrobisz ołtarz z drewna akacji, pięć łokci długi i pięć łokci szeroki; ołtarz będzie kwadratowy, a jego wysokość – trzy łokcie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

1 Uczynisz też ołtarz z drzewa sytym na pięć łokci wzdłuż, a na pięć łokci wszerz; czworograniasty będzie ołtarz, a na trzy łokcie wzwyż.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Uczynisz też ołtarz z drewna akacjowego, długi na pięć łokci i szeroki na pięć łokci. Ołtarz będzie kwadratowy i wysoki na trzy łokcie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Następnie zrobisz ołtarz z drewna akacji. Będzie on mierzył pięć łokci długości i pięć łokci szerokości, będzie on kwadratowy, a jego wysokość wynosić będzie trzy łokcie.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

1 Z drzewa akacjowego wystawisz też ofiarnicę o pięciu łokciach długości i pięciu łokciach szerokości. Ofiarnica będzie czworograniasta, a jej wysokość ma mieć trzy łokcie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

1 I zrobisz ołtarz z drzewa akacjowego, pięć łokci długi, pięć łokci szeroki i trzy łokcie wysoki. Ołtarz będzie czworograniasty.

Gade chapit la Kopi




Wyjścia 27:1
20 Referans Kwoze  

Mamy ołtarz, z którego nie mają prawa jeść ci, którzy służą przybytkowi.


Następnie wykonał ołtarz z miedzi, dwudziestu łokci długości, dwudziestu łokci szerokości i dziesięciu łokci wysokości.


W tym dniu przyszedł do Dawida Gad i powiedział do niego: Wstąp i wznieś ołtarz dla JHWH na klepisku Arawny Jebuzyty.


Ołtarz całopalny ustawił u wejścia do przybytku namiotu spotkania, i złożył na nim ofiarę całopalną i ofiarę z pokarmów, jak JHWH nakazał Mojżeszowi.


Namaścisz też ołtarz całopalny i wszystkie jego przybory, i poświęcisz ołtarz, i stanie się ołtarz świętością na świętościami.


Wtedy Mojżesz spisał wszystkie słowa JHWH, wstał wcześnie rano, zbudował ołtarz u [podnóża] góry i [postawił] dwanaście pomników dla dwunastu plemion Izraela.


ołtarz całopalny i należącą do niego kratę z miedzi, jego drążki i wszystkie jego przybory, kadź i jej podstawę,


Pod ich strażą będzie skrzynia, stół, świecznik, ołtarze, święte sprzęty potrzebne do pełnienia służby i kotara wraz z jej oprzyrządowaniem.


Następnie oczyszczą ołtarz z popiołu i rozciągną na nim pokrowiec z purpury.


Natomiast ołtarz miedziany, który [stał] przed obliczem JHWH, odsunął sprzed domu, spomiędzy [nowego] ołtarza i domu JHWH, i ustawił go z tyłu ołtarza od północy.


Dali więc synowie Izraela Lewitom te miasta wraz z ich pastwistkami.


Wtedy powstał Jeszua, syn Josadaka, wraz ze swoimi braćmi kapłanami, i Zorobabel, syn Szealtiela, wraz ze swoimi braćmi, i zbudowali ołtarz Bogu Izraela, aby składać na nim ofiary całopalne, jak napisano w Prawie Mojżesza, męża Bożego.


Potem zbudował Mojżesz ołtarz i nadał mu nazwę: JHWH moim sztandarem!


i ołtarz całopalny ze wszystkimi jego przyborami, i kadź wraz z jej podstawą,


i ołtarz miedziany, i jego miedzianą kratę, jego drążki i wszystkie jego przybory; kadź z jej podstawą,


Następnie ustawisz ołtarz całopalny przed wejściem do przybytku namiotu spotkania


I umieszczą na nim wszystkie jego przybory, których używa się przy nim: węglarki, widełki i łopatki, i kropielnice, wszystkie naczynia ołtarza, i rozciągną na nim okrycie z garbowanych skór, i założą jego drążki.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite