Wyjścia 26:34 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³⁴ I umieścisz pokrywę przebłagania na skrzyni Świadectwa w [miejscu] najświętszym.

Biblia Gdańska

³⁴ Położysz też ubłagalnię na skrzyni świadectwa w świątnicy najświętszej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³⁴ Położysz też przebłagalnię na arce świadectwa w Miejscu Najświętszym.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³⁴ Tam, w miejscu najświętszym na skrzyni Świadectwa, umieścisz pokrywę przebłagania.

Nowa Biblia Gdańska

³⁴ A w miejscu Przenajświętszym, na Arce Świadectwa umieścisz wieko.

Biblia Warszawska 1975

³⁴ Na Skrzyni Świadectwa umieścisz wieko w miejscu najświętszym.

Wyjścia 26:34 Referans Kwoze

Wyjścia 40:20

Następnie wziął i włożył Świadectwo do skrzyni, umieścił drążki przy skrzyni, a pokrywę przebłagania umieścił na skrzyni od góry.

Wyjścia 25:21

Pokrywę przebłagania położysz na skrzyni od góry, a w skrzyni złożysz Świadectwo, które ci dam.

Hebrajczyków 9:5

od góry zaś cherubiny chwały zacieniające pokrywę przebłagania – o czym teraz nie ma potrzeby szczegółowo mówić.

Kapłańska 16:2

i powiedział JHWH do Mojżesza: Przekaż Aaronowi, swemu bratu, żeby nie wchodził o każdym czasie do [miejsca] najświętszego, poza zasłonę przed pokrywę przebłagania, która jest na skrzyni, aby nie umarł, ponieważ w obłoku ukazywać się będę nad pokrywą przebłagania.

1 Królewska 6:16

Następnie zbudował, dwadzieścia łokci od tyłu domu, [ścianę] z desek cedrowych – od podłogi do ścian [sufitu] – zbudował mu zatem od [środka] domu miejsce wewnętrzne, święte świętych.

Ezechiela 41:4

I zmierzył jego długość: dwadzieścia łokci; i szerokość: dwadzieścia łokci – do lic przybytku. I powiedział do mnie: To jest miejsce najświętsze.