Wyjścia 26:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁷ Każda deska będzie miała dwa uchwyty, łączące je ze sobą. Tak zrobisz przy wszystkich deskach przybytku.

Biblia Gdańska

¹⁷ Dwa czopy deska jedna mieć będzie, na kształt stopniów wschodowych sporządzone, jeden przeciw drugiemu; tak uczynisz u wszystkich desek przybytku.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁷ Jedna deska będzie miała dwa czopy, ułożone jeden naprzeciw drugiego. Tak uczynisz przy wszystkich deskach przybytku.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁷ Będą z niej wystawać dwa uchwyty służące do połączenia jednej deski z drugą. Tak będzie w przypadku wszystkich desek przybytku.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁷ U każdego bala powinny być po dwa czopy, osadzone jeden naprzeciw drugiego; tak zrobisz u wszystkich bali Przybytku.

Biblia Warszawska 1975

¹⁷ Każda deska będzie mieć dwa czopy dopasowane do siebie. Tak zrobisz przy wszystkich deskach przybytku.

Wyjścia 26:17 Referans Kwoze

Wyjścia 36:24

Zrobił także czterdzieści srebrnych podstaw pod te dwadzieścia desek: dwie podstawy pod jedną deskę dla dwóch jej uchwytów i dwie podstawy pod drugą deskę dla dwóch jej uchwytów.

Wyjścia 36:22

Każda deska miała dwa uchwyty łączące je jedną z drugą. Tak zrobił przy wszystkich deskach przybytku.

Wyjścia 26:19

I czterdzieści srebrnych podstaw zrobisz pod te dwadzieścia desek, dwie podstawy pod jedną deskę, dla dwóch jej uchwytów, i dwie podstawy pod drugą deskę dla dwóch jej uchwytów.

Wyjścia 26:16

Każda deska będzie miała dziesięć łokci długości i każda deska półtora łokcia szerokości.

Wyjścia 26:18

A zrobisz dla przybytku deski: dwadzieścia desek na stronę południową, na południe.