Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Wyjścia 24:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 I przebywała chwała JHWH na górze Synaj, a obłok okrywał ją przez sześć dni. A siódmego dnia zawołał do Mojżesza spośród obłoku.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

16 I mieszkała chwała Pańska na górze Synaj, a okrył ją obłok przez sześć dni; potem zawołał na Mojżesza dnia siódmego z pośrodku obłoku.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 I chwała PANA spoczęła na górze Synaj, a obłok okrywał ją przez sześć dni. W siódmym dniu PAN zawołał na Mojżesza spośród obłoku.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 W ten sposób chwała PANA przebywała na górze Synaj, obłok okrywał ją przez sześć dni. Siódmego dnia natomiast Mojżesz usłyszał głos Pana wydobywający się z wnętrza obłoku.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

16 Na górze Synaj przebywał majestat WIEKUISTEGO, a obłok okrywał ją przez sześć dni; zaś dnia siódmego wezwał On Mojżesza spośród obłoku.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

16 I zamieszkała chwała Pana na górze Synaj, a obłok okrywał ją przez sześć dni. Siódmego dnia zawołał na Mojżesza z obłoku.

Gade chapit la Kopi




Wyjścia 24:16
14 Referans Kwoze  

I stało się, gdy Aaron przemawiał do całego zgromadzenia synów Izraela, że zwrócili się ku pustyni, a oto – chwała JHWH ukazała się w obłoku.


Jak wygląda łuk, który jest na obłoku w dniu deszczu, taki [też był] wygląd jego blasku dookoła. [Był] on z wyglądu [na] podobieństwo chwały JHWH. I gdy to zobaczyłem, upadłem na swą twarz. I usłyszałem [kogoś] przemawiającego.


Przemawiał do nich w słupie obłoku, [A oni] strzegli Jego świadectw i przykazania, które im nadał.


Lecz całe zgromadzenie powiedziało, aby ich ukamienować. Wtedy wszystkim synom Izraela ukazała się w namiocie spotkania chwała JHWH.


Następnie wszedł Mojżesz i Aaron do namiotu spotkania, a kiedy wyszli i błogosławili lud, całemu ludowi ukazała się chwała JHWH.


W dniu Pańskim znalazłem się w Duchu i usłyszałem za sobą potężny głos, jakby trąby,


Bo Bóg, który powiedział: Z ciemności ma zajaśnieć światło – jest Tym, który zajaśniał w naszych sercach dla światła poznania chwały Boga w obliczu Jezusa Chrystusa.


Wygląd zaś chwały JHWH przedstawiał się oczom synów Izraela jak ogień trawiący na szczycie góry.


ale siódmego dnia będzie szabat dla JHWH, twojego Boga. Nie będziesz wykonywał żadnej pracy ani ty, ani twój syn, ani twoja córka, ani twój sługa, ani twoja służąca, ani twoje bydło, ani przychodzień, który będzie w obrębie twoich bram.


tak by byli przygotowani na trzeci dzień, gdyż trzeciego dnia zstąpi JHWH na oczach całego ludu na górę Synaj.


Wtedy JHWH powiedział do Mojżesza: Oto Ja przyjdę do ciebie w gęstym obłoku ze względu na to, aby lud słuchał, gdy będę rozmawiał z tobą, a też aby wierzył tobie na zawsze. A Mojżesz oznajmił JHWH słowa ludu.


Wtedy Mojżesz powiedział: To jest sprawa, którą JHWH przykazał wam uczynić, by ukazała wam się chwała JHWH.


wówczas stworzy JHWH nad całym obszarem góry Syjon i nad jej zgromadzeniami obłok w dzień, i dym, a blask płomienia ognia w nocy, gdyż chwała będzie osłoną ponad wszystkim


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite