Wyjścia 21:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁵ oparzenie za oparzenie, ranę za ranę, siniec za siniec.

Biblia Gdańska

²⁵ Sparzelinę za sparzelinę, ranę za ranę, siność za siność.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁵ Oparzenie za oparzenie, ranę za ranę, siniec za siniec.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁵ oparzenie za oparzenie, rana za ranę, siniec za siniec.

Nowa Biblia Gdańska

²⁵ jeśli oparzelina to za oparzelinę, jeśli rana to za ranę, jeżeli siniec to za siniec.

Biblia Warszawska 1975

²⁵ Oparzelinę za oparzelinę, ranę za ranę, siniec za siniec.

Wyjścia 21:25 Referans Kwoze

Wyjścia 21:24

oko za oko, ząb za ząb, rękę za rękę, nogę za nogę,

Wyjścia 21:26

A jeśli ktoś uderzy oko swojego niewolnika lub oko swojej niewolnicy tak, że je zniszczy, to wypuści go na wolność za jego oko.

Kapłańska 24:19

Każdy, kto okaleczy swego bliźniego – tak, jak uczynił, uczyni się jemu.

V Mojżeszowa 19:21

I nie zlituje się twoje oko: życie za życie, oko za oko, ząb za ząb, ręka za rękę, noga za nogę.