Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Wyjścia 18:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Następnie Jetro, teść Mojżesza, złożył Bogu całopalenie i ofiary rzeźne. Przyszedł też Aaron i wszyscy starsi Izraela, aby wraz z teściem Mojżesza spożyć posiłek przed Bogiem.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

12 I wziął Jetro, świekier Mojżesza, całopalenie i ofiary Bogu. Przyszedł też Aaron i wszyscy starsi Izraelscy, aby jedli chleb z świekrem Mojżeszowym przed Bogiem.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Potem Jetro, teść Mojżesza, wziął całopalenie i ofiary dla Boga. Przyszedł też Aaron i wszyscy starsi Izraela, aby jeść chleb z teściem Mojżesza przed Bogiem.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Następnie Jetro, teść Mojżesza, złożył Bogu całopalenie oraz ofiary rzeźne. Przybyli wówczas Aaron i wszyscy starsi Izraela, aby wraz z teściem Mojżesza wspólnie ucztować przed Bogiem.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

12 I Ithro, teść Mojżesza, przyniósł całopalenia i ofiary dla Boga; przyszedł też Ahron oraz wszyscy starsi ludu, aby z teściem Mojżesza spożyć przed Bogiem chleb.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

12 Potem Jetro, teść Mojżesza, złożył Bogu całopalenia i ofiary rzeźne. Przyszedł też Aaron i wszyscy starsi Izraela, aby wraz z teściem Mojżesza spożyć chleb przed Bogiem.

Gade chapit la Kopi




Wyjścia 18:12
31 Referans Kwoze  

Tam, przed obliczem JHWH, waszego Boga, będziecie [je] spożywać i cieszyć się każdym przedsięwzięciem waszej ręki – wy i wasze domy, którymi pobłogosławił cię JHWH, twój Bóg.


Potem Jakub złożył ofiarę rzeźną na górze i zwołał swoich braci do spożycia posiłku. Spożyli zatem posiłek i przenocowali na pogórzu.


Ale na filary synów Izraela nie wyciągnął swojej ręki – oglądali więc Boga, a potem jedli i pili.


Następnie posłał młodszych spośród synów Izraela i [ci] złożyli ofiary całopalne – i zarżnęli [młode] cielce na rzeźną ofiarę pojednania dla JHWH.


Cokolwiek zatem jecie czy pijecie, cokolwiek czynicie, wszystko czyńcie na chwałę Boga.


Nie możecie pić kielicha Pańskiego i kielicha demonów; nie możecie brać cząstki ze stołu Pańskiego i stołu demonów.


Przyjrzyjcie się Izraelowi według ciała; czy ci, którzy spożywają ofiary, nie są uczestnikami ołtarza?


Gdy usłyszał to jeden ze spoczywających [przy stole], powiedział do Niego: Szczęśliwy każdy, kto będzie jadł chleb w Królestwie Bożym.


I stało się, gdy w szabat wszedł do domu jednego z przywódców faryzeuszów, aby spożyć posiłek, a oni uważnie Go śledzili,


Nie jadłem smacznych potraw ani mięsa, nie brałem do ust wina, nie namaszczałem się olejkiem, aż do wypełnienia się trzech siódemek dni.


I przyszli do niego wszyscy jego bracia, wszystkie jego siostry i wszyscy, którzy go wcześniej znali, i jedli z nim chleb w jego domu. Okazywali mu [oni] współczucie i pocieszali go z powodu wszystkich nieszczęść, które sprowadził na niego JHWH. Każdy też dał mu po jednej kesicie i każdy po jednym złotym pierścieniu.


Dlatego teraz weźcie sobie siedem cielców i siedem baranów, idźcie do mojego sługi Joba i złóżcie je na ofiarę całopalną za siebie; a Job, mój sługa, będzie się modlił za was, ponieważ tylko jego modlitwy wysłucham, aby nie uczynić wam czegoś hańbiącego, gdyż nie mówiliście o Mnie właściwie, jak mój sługa Job.


A kiedy mijał [kolejny] cykl dni uczt, posyłał Job [po nich], aby ich poświęcić. Wstawał wczesnym rankiem i składał całopalenia za każdego z nich. Myślał bowiem Job: Może zgrzeszyli moi synowie i znieważyli Boga w swoich sercach? Tak czynił Job zawsze.


Hiskiasz też przemówił do serca wszystkim Lewitom, którzy wykazywali się dobrą znajomością [służby na rzecz] JHWH. Spożywali więc świąteczną [ofiarę] przez siedem dni, składając rzeźne ofiary pokoju i dziękując JHWH, Bogu swoich ojców.


Dawid powiedział do niego: Nie bój się, gdyż bardzo chcę wyświadczyć ci łaskę ze względu na Jonatana, twojego ojca. Zwracam ci całe pole Saula, twojego ojca, a ty będziesz jadł chleb zawsze przy moim stole.


Złożysz również ofiary pokoju i będziesz tam jadł, i weselił się przed obliczem JHWH, twojego Boga.


Zapytał więc swoje córki: A gdzie on jest? Dlaczego to zostawiłyście tego człowieka? Przywołajcie go, niech zje posiłek.


Potem przygotowali dar na przyjście Józefa w południe, bo słyszeli, że tam będą jedli posiłek.


I zbudował tam ołtarz, i wzywał imienia JHWH, rozbił tam też swój namiot, a słudzy Izaaka wykopali tam studnię.


I ukazał się Abramowi JHWH i powiedział: Twemu nasieniu dam tę ziemię. I zbudował tam ołtarz dla JHWH, który mu się ukazał.


Wtedy zbudował Noe ołtarz dla JHWH i wziął z każdego bydła czystego i z każdego ptactwa czystego, i złożył ofiarę całopalną na ołtarzu.


Również Abel, także on przyniósł [ofiarę] z pierworodnych swoich owiec, to jest z ich tłuszczu. I wejrzał JHWH na Abla i na jego ofiarę.


Pewien zaś kapłan Midianitów miał siedem córek. [Te] przyszły, zaczęły czerpać [wodę] i napełniać poidła, by napoić owce swego ojca,


Gdy Mojżesz pasał owce Jetra, swojego teścia, kapłana Midianitów, poprowadził [raz] stado poza pustynię i przybył do góry Bożej, do Horebu.


Następnego zaś dnia rano, Mojżesz zasiadł, aby sądzić lud. Lud zaś stał przed Mojżeszem od rana do wieczora.


Uczynisz Mi ołtarz z ziemi i będziesz na nim ofiarował swoje całopalenia i swoje ofiary pojednania, swoje owce i swoje bydło. Na każdym miejscu, na którym polecę ci wspominać moje imię, przyjdę do ciebie i będę ci błogosławił.


Mojżesz zaś brał namiot i rozbijał go na zewnątrz obozu, z dala od obozu, i nazwał go namiotem spotkania. I było tak, że każdy poszukujący [rady] JHWH wychodził do namiotu spotkania, który był poza obozem.


Wtedy Mojżesz powiedział do Chobaba, syna Reguela, Midianity, teścia Mojżesza: Wyruszamy do miejsca, o którym JHWH powiedział: Dam je wam. Chodź z nami, a będziemy czynić ci dobrze, gdyż JHWH obiecał, że dobrze powiedzie się Izraelowi.


Wtedy wyprawił dla nich ucztę – i jedli i pili.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite