Wyjścia 12:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ Nie pozostawicie też z niego nic do rana, a co pozostanie z niego do rana, spalicie w ogniu.

Biblia Gdańska

¹⁰ A nie zostanie z niego nic do jutra; a jeźliby co z niego do jutra zostało, ogniem spalicie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Nie zostawicie z niego niczego do rana; a jeśliby coś z niego zostało do rana, spalicie to w ogniu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Nic z mięsa nie można pozostawić do rana. Cokolwiek pozostanie niezjedzone, należy to spalić w ogniu.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Także nie zostawicie z niego nic do rana; a co z niego zostanie do rana to spalicie w ogniu.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Nie pozostawiajcie z niego nic do rana, a jeśli z niego zostanie coś do rana, spalcie to w ogniu.

Wyjścia 12:10 Referans Kwoze

Wyjścia 23:18

Nie ofiaruj krwi mojej rzeźnej ofiary na zakwaszonym [chlebie] i nie zostawiaj do rana tłuszczu mojego święta.

Wyjścia 34:25

Nie będziesz zarzynał nad zakwasem [i ofiarował] krwi mojej rzeźnej ofiary – i nie pozostanie [przez noc] do rana rzeźna ofiara Paschy.

Kapłańska 22:30

Spożyjecie ją w dniu [ofiarowania], nic z niej nie zostawicie do rana – Ja jestem JHWH.

Wyjścia 29:34

A jeśli coś z mięsa wyświęcenia i z chleba pozostanie do rana, spalisz to, co pozostało, w ogniu – nie będzie można tego jeść, ponieważ jest to świętością.

Wyjścia 16:19

I powiedział do nich Mojżesz: Niech nikt nie pozostawia z tego nic do rana.

IV Mojżeszowa 9:12

Nie pozostawią z niej nic do rana i nie złamią jej kości – obchodzić ją będą według wszystkich ustaw dotyczących Paschy.

Kapłańska 19:6

Będzie ona spożywana w dniu waszej ofiary i nazajutrz, a co pozostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.