Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




V Mojżeszowa 34:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Jozue zaś, syn Nuna, był pełen ducha mądrości, gdyż Mojżesz włożył na niego swoje ręce. Słuchali go więc synowie Izraela i postępowali tak, jak przykazał JHWH Mojżeszowi.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

9 Tedy Jozue, syn Nunów, napełniony jest duchem mądrości, bo był włożył Mojżesz ręce swoje nań: i posłuszni mu byli synowie Izraelscy, a czynili, jako przykazał Pan Mojżeszowi.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 A Jozue, syn Nuna, był pełen ducha mądrości, bo Mojżesz włożył na niego swoje ręce. I synowie Izraela byli mu posłuszni i czynili tak, jak PAN nakazał Mojżeszowi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Pełen ducha mądrości był teraz Jozue, syn Nuna, ponieważ Mojżesz niegdyś włożył na niego ręce. Izraelici słuchali go więc i postępowali tak, jak przykazał im PAN przez Mojżesza.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

9 Zaś Jezus, syn Nuna, pełen był Ducha mądrości, gdyż Mojżesz położył na niego swoje ręce. Więc synowie Israela go słuchali, czyniąc tak, jak WIEKUISTY rozkazał Mojżeszowi.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

9 Jozue zaś, syn Nuna, był pełen ducha mądrości, gdyż Mojżesz włożył nań swoje ręce; słuchali go więc synowie izraelscy i postępowali zgodnie z tym, co Pan nakazał przez Mojżesza.

Gade chapit la Kopi




V Mojżeszowa 34:9
20 Referans Kwoze  

I spocznie na Nim Duch JHWH; Duch mądrości i rozumu, Duch rady i mocy, Duch poznania i bojaźni JHWH.


Tych stawili przed apostołami, [którzy] pomodlili się i nałożyli na nich ręce.


Ten bowiem, którego Bóg posłał, wypowiada słowa Boga; gdyż [Bóg] daje Ducha bez miary.


Nad nimi [ustanowił] trzech ministrów, z których jednym był Daniel, przed którymi satrapowie ci mieli zdawać sprawę, aby król nie ponosił szkody.


Gdy zobaczyli go z przeciwka uczniowie proroccy z Jerycha, powiedzieli: Duch Eliasza spoczął na Elizeuszu. Wyszli mu więc naprzeciw i pokłonili mu się aż do ziemi.


Po przejściu Eliasz powiedział do Elizeusza: Proś, co mam dla ciebie uczynić, zanim zostanę od ciebie wzięty. A Elizeusz odpowiedział: Proszę, niech spocznie na mnie podwójna część twojego ducha.


to postąpię według twoich słów. Oto daję ci mądre i rozumne serce, tak że takiego, jak ty, nie było [jeszcze] przed tobą ani taki, jak ty, nie powstanie po tobie.


Daj więc Twojemu słudze słuchające serce, aby umiał sądzić Twój lud, rozróżniać między dobrem a złem, bo kto jest w stanie sądzić Twój lud, tak trudny, jak ten?


w którym są ukryte wszelkie skarby mądrości i poznania.


Wtedy zstąpię i będę tam rozmawiał z tobą, i wydzielę z Ducha, który jest na tobie, i włożę na nich, i będą nieśli wraz z tobą ciężar ludu, abyś nie niósł go ty sam.


i napełniłem go Duchem Bożym, mądrością, pomysłowością, poznaniem, [zręcznością] w każdym rzemiośle,


Rąk na nikogo pochopnie nie nakładaj ani nie uczestnicz w cudzych grzechach; zachowaj siebie czystym.


Nie zaniedbuj daru łaski, który jest w tobie, który został ci dany za sprawą proroctwa wraz z nałożeniem rąk grona starszych.


Synowie Izraela opłakiwali Mojżesza na stepach Moabu przez trzydzieści dni – i tak dopełniły się dni żałoby, płaczu po Mojżeszu.


I poszli synowie Izraela, i uczynili tak, jak JHWH nakazał Mojżeszowi i Aaronowi – tak [właśnie] uczynili.


Ty sam porozmawiasz też ze wszystkimi mądrego serca, których wypełniłem duchem mądrości, aby zrobili szaty dla Aarona, dla jego poświęcenia i sprawowania Mi kapłaństwa.


Potem Salomon zasiadł na tronie JHWH jako król zamiast Dawida, swojego ojca, i dobrze mu się wiodło, a cały Izrael był mu posłuszny.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite