Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




V Mojżeszowa 33:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 I został królem w Jeszurunie, gdy zebrali się naczelnicy ludu wraz z plemionami Izraela.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 Bo był królem w Izraelu, gdy się zgromadzili przedniejsi z ludu, także pokolenia Izraelskie.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 I był królem w Jeszurunie, gdy się zebrali naczelnicy ludu wraz z pokoleniami Izraela.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 I został królem w Jeszurunie, gdy zebrali się naczelnicy ludu wraz z plemionami Izraela.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 I tak, wśród prostolinijności zachowania, Bóg stał się Królem, gdy zebrali się naczelnicy ludu oraz razem pokolenia Israela.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 I został Pan królem w Jeszurun, Gdy zebrali się naczelnicy ludu, Pospołu z plemionami Izraela.

Gade chapit la Kopi




V Mojżeszowa 33:5
12 Referans Kwoze  

I utył Jeszurun, i wierzga – utyłeś, stałeś się pełny i gruby – i porzucił Boga, co go stworzył, i znieważył Skałę swego zbawienia.


W tych dniach nie było króla w Izraelu, każdy robił to, co uznał w swoich oczach za prawe.


Przemówcie w obecności wszystkich panów Sychem: Co jest dla was lepsze, czy to, by panowało nad wami siedemdziesięciu ludzi, wszyscy synowie Jerubaala, czy to, by panował nad wami jeden człowiek? I pamiętajcie, że ja jestem waszą kością i waszym ciałem.


I powiedzieli Izraelici do Gedeona: Panuj nad nami ty, twój syn i twój wnuk, ponieważ to ty wybawiłeś nas z ręki Midianu.


Nie przyglądał się winie u Jakuba i nie patrzył na udrękę w Izraelu. Jest z nim JHWH, jego Bóg, i jest w nim okrzyk króla!


Posłuchaj teraz mojego głosu, poradzę ci i niech Bóg będzie z tobą. Ty sam, ze względu na lud, pozostawaj blisko Boga i ty sam przedstawiaj Bogu te sprawy.


Bo przychodzą do mnie, gdy mają jakąś sprawę, a ja rozstrzygam między jednym a drugim i zapoznaję ich z ustawami Boga i z Jego prawami.


A to są królowie, którzy panowali w ziemi edomskiej, zanim nad synami Izraela zapanował król.


Tak mówi JHWH, twój Stwórca, który cię kształtuje od łona i wspomaga: Nie bój się, mój sługo, Jakubie, i Jeszurunie, którego wybrałem!


JHWH będzie królował na wieki wieczne!


Nikt nie jest jak Bóg, Jeszurunie, który jedzie po niebiosach, by ci pomóc, i w swym majestacie [zdąża po] obłokach.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite