V Mojżeszowa 21:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁹ to pochwycą go jego ojciec i jego matka i przyprowadzą go do starszych jego miasta, do bramy jego miejscowości,

Biblia Gdańska

¹⁹ Tedy go wezmą ojciec jego i matka jego, i przywiodą go do starszych miasta swego, i do bramy sądowej miejsca onego,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁹ Wtedy jego ojciec i matka wezmą go i przyprowadzą do starszych swego miasta i do bramy jego miejscowości;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁹ to schwytają go ojciec i matka i przyprowadzą do starszych miasta, do bramy tej miejscowości.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁹ wtedy wezmą go ojciec i jego matka, oraz zaprowadzą do starszych miasta, do bramy swojego miejsca,

Biblia Warszawska 1975

¹⁹ To pochwycą go jego ojciec i matka i przyprowadzą do starszych jego miasta, do bramy tej miejscowości,

V Mojżeszowa 21:19 Referans Kwoze

Zachariasza 13:3

I stanie się, gdy ktoś wciąż będzie prorokował, że powiedzą do niego jego ojciec i jego matka – jego rodzice: Nie będziesz żył, gdyż wypowiedziałeś kłamstwo w imieniu JHWH. I przebiją go jego ojciec i jego matka – jego rodzice – w jego prorokowaniu.

V Mojżeszowa 25:7

A jeśli ten mężczyzna nie zechce pojąć swojej bratowej, to jego bratowa pójdzie do bramy, do starszych, i powie: Mój szwagier odmawia podtrzymania imienia swego brata w Izraelu, nie chce spełnić wobec mnie obowiązku męża-szwagra.

V Mojżeszowa 21:2

to twoi starsi i twoi sędziowie wyjdą i zmierzą [odległość] do miast, które są w otoczeniu zabitego.

V Mojżeszowa 16:18

We wszystkich swoich bramach, które daje ci JHWH, twój Bóg, ustanowisz sobie sędziów i urzędników dla swoich plemion i będą sądzili lud sprawiedliwym sądem.

V Mojżeszowa 21:18

Jeśli ktoś będzie miał syna upartego i zbuntowanego, który nie słucha ani głosu swojego ojca, ani głosu swojej matki – owszem, nie słucha ich, chociaż go karcą –

V Mojżeszowa 21:20

i powiedzą do starszych miasta: Ten nasz syn jest uparty i buntowniczy, nie słucha naszego głosu, [to] łobuz i pijak.

Jeremiasza 38:7

Lecz usłyszał Ebed-Melek, Etiopczyk, eunuch, a był on w domu królewskim, że Jeremiasza umieszczono w cysternie – a król zasiadał [właśnie] w Bramie Beniamina –