Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




V Mojżeszowa 17:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Nie będziesz ofiarował JHWH, twojemu Bogu, byka ani owcy, które miałyby wadę, jakąkolwiek przykrą rzecz, gdyż byłoby to obrzydliwością dla JHWH, twojego Boga.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

1 Nie będziesz ofiarował Panu, Bogu twemu, wołu, ani bydlęcia, na którem by była skaza, albo jakakolwiek wada, gdyż to jest obrzydliwością Panu, Bogu twemu.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Nie złożysz PANU, swemu Bogu, ofiary z cielca lub owcy, które mają skazę lub jakąkolwiek wadę, gdyż to budzi odrazę w PANU, twym Bogu.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Nie składaj w ofierze PANU, twojemu Bogu, cielca ani owcy z jakąkolwiek wadą. Coś takiego byłoby obrzydliwością dla PANA, twojego Boga.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

1 Nie zarzynaj WIEKUISTEMU, twojemu Bogu, byka albo barana, który miałby wadę jakąkolwiek ułomność; gdyż to jest wstrętne dla WIEKUISTEGO, twojego Boga.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

1 Nie będziesz ofiarował Panu, Bogu swemu, cielca ani owcy, na których jest wada, jakikolwiek brak, gdyż jest to obrzydliwością dla Pana, Boga twego.

Gade chapit la Kopi




V Mojżeszowa 17:1
19 Referans Kwoze  

A jeśliby miało ono jakąś wadę, było chrome lub ślepe – z jakąkolwiek przykrą wadą – to nie złożysz go na ofiarę JHWH, twojemu Bogu.


A gdy składacie w ofierze to, co ślepe – nic w tym złego? Gdy składacie to, co chrome i chore – nic w tym złego? Podejdź z tym do swego namiestnika: czy cię przyjmie lub czy podniesie twe oblicze? – mówi JHWH Zastępów.


Nie będzie wśród córek Izraela kapłanki [bóstw płodności] ani nie będzie wśród synów Izraela kapłana [bóstw płodności].


[to] pierwszy mąż, który ją odprawił, nie będzie mógł pojąć jej ponownie, aby mu była za żonę, po tym, jak została pohańbiona, ponieważ jest to obrzydliwością przed obliczem JHWH. Nie sprowadzaj więc grzechu na ziemię, którą JHWH, twój Bóg, daje ci w posiadanie.


lecz drogą krwią Chrystusa jako Baranka nieskazitelnego i nieskalanego.


o ileż bardziej krew Chrystusa, który przez wiecznego Ducha ofiarował siebie, nieskazitelnego, Bogu, oczyści nasze sumienie od martwych uczynków dla służby Bogu żywemu.


Ofiara bezbożnych jest ohydą dla JHWH, modlitwa prawych to Jego rozkosz.


Fałszywe szale są ohydą dla JHWH, lecz pełny odważnik jest Jego przyjemnością.


Oto sześć rzeczy, których nienawidzi JHWH, siedem, które są obrzydliwością dla Jego duszy:


ponieważ obrzydliwością dla JHWH, twojego Boga, jest każdy, kto tak czyni, każdy, kto popełnia bezprawie.


Jagnię wasze ma być bez skazy, samiec, jednoroczny. Weźmiecie go spośród baranków lub spośród koziołków.


A potem oto wyszło za nimi siedem innych krów, bardzo chudych, o brzydkich kształtach i o wychudłym ciele. Tak wycieńczonych jak te nie widziałem w całej ziemi egipskiej.


Dwojakie odważniki i dwojaka efa – jedno i drugie jest ohydą dla JHWH.


Jeśli jego ofiara ma być całopalna ze stada, to niech przyprowadzi na nią samca bez skazy. Niech go przyprowadzi do wejścia do namiotu spotkania, by znalazł przychylność przed obliczem JHWH,


Złożycie wtedy, jako ofiarę całopalną dla JHWH, przyjemną woń, jednego młodego cielca, jednego barana [i] siedem rocznych baranków – mają być [one] u was bez skazy.


Posągi ich bogów spalisz w ogniu. Nie będziesz pożądał srebra i złota, które jest na nich, ani nie będziesz brał [go] dla siebie, abyś się przez nie nie usidlił, gdyż jest ono obrzydliwością dla JHWH, twego Boga.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite