V Mojżeszowa 15:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹¹ Ponieważ nie braknie potrzebujących w tej ziemi, dlatego przykazuję ci: Szeroko otwieraj swoją rękę przed twoim bratem, przed twoim ubogim i przed twoim potrzebującym.

Biblia Gdańska

¹¹ Boć się nie przebierze ubogich w ziemi waszej; dla tegoć rozkazuję, mówiąc: abyś szczodrze otwierał rękę twą bratu twemu, i nędznemu twemu, i ubogiemu twemu w ziemi twojej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ Ubogich bowiem nie zabraknie w waszej ziemi. Dlatego nakazuję ci: Otworzysz hojnie swoją rękę swemu bratu, nędznemu i ubogiemu w twej ziemi.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ A ponieważ w twojej ziemi zawsze będą potrzebujący, dlatego nakazuję ci: Szeroko otwieraj dłoń przed swoim ubogim i potrzebującym bratem.

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ Ponieważ nie zabraknie ubogich na ziemi, dlatego ci rozkazuję, mówiąc: Otwierać otwieraj twoją rękę twojemu bratu, twojemu biednemu i ubogiemu na twej ziemi.

Biblia Warszawska 1975

¹¹ Gdyż nie braknie ubogich na tej ziemi, i dlatego nakazuję ci: W ziemi swojej otwieraj szczodrze swoją rękę przed swoim bratem, przed nędzarzem i biedakiem.

V Mojżeszowa 15:11 Referans Kwoze

Ewangelia Marka 14:7

Ubogich bowiem zawsze macie przy sobie i gdy zechcecie, możecie im dobrze uczynić; Mnie jednak nie zawsze mieć będziecie.

Mateusza 26:11

Ubogich bowiem zawsze macie wśród siebie, Mnie jednak macie nie zawsze;

Ewangelia Jana 12:8

Ubogich bowiem zawsze będziecie mieć u siebie, Mnie natomiast nie zawsze mieć będziecie.

V Mojżeszowa 15:8

Raczej szeroko otworzysz przed nim swoją rękę i chętnie pożyczysz mu pod dostatkiem na [zaspokojenie] jego potrzeby, aby mu [niczego] nie brakowało.

Przysłów 22:2

Spotykają się bogaty i biedny – JHWH stworzył ich obu.

Łukasza 12:33

Sprzedajcie swoje posiadłości i złóżcie jałmużnę. Sporządźcie sobie sakiewki, które się nie niszczą, skarb niewyczerpany w niebiosach, gdzie złodziej nie podchodzi i mól nie pożera,

Dzieje 2:45

i sprzedawali posiadłości oraz mienie i rozdzielali je wszystkim, zgodnie z tym, jaką ktoś miał potrzebę.

Mateusza 5:42

Temu, kto cię prosi, daj, i nie odwracaj się od tego, kto chce od ciebie pożyczyć.

V Mojżeszowa 15:7

Jeśliby był u ciebie jakiś potrzebujący spośród twoich braci w jednej z twoich bram, w twojej ziemi, którą JHWH, twój Bóg, ci daje, to nie zatwardzisz swojego serca i nie zaciśniesz swojej ręki przed twoim potrzebującym bratem.

Przysłów 31:20

כ Jej dłoń otwiera się przed ubogim i swe ręce wyciąga do biednego.

Ezechiela 18:7

i nie uciska nikogo, zwraca dłużnikowi jego zastaw, nie uczestniczy w grabieży, udziela głodnemu swego chleba, a nagiego okrywa szatą,

Wyjścia 23:11

a w siódmym zostawisz ją i odpuścisz jej, niech pożywią się potrzebujący twego ludu, a tym, co pozostanie po nich, niech pożywi się zwierzyna polna – tak postąpisz z twoją winnicą i z twym oliwnikiem.

Przysłów 19:17

Kto się lituje nad ubogim, pożycza JHWH, On mu odpłaci za jego dobrodziejstwo.