V Mojżeszowa 14:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁶ i każde zwierzę o rozdzielonym kopycie i racicy rozszczepionej na dwa kopyta wśród zwierzyny przeżuwającej miazgę – takie będziecie jedli.

Biblia Gdańska

⁶ I wszelkie zwierzę, które ma rozdzielone kopyto, tak że się na dwa kopyta dzieli stopa jego, i które przeżuwa między zwierzęty, jeść je będziecie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁶ I każde zwierzę, które ma rozdzielone kopyto, podzielone na pół racice i które spośród zwierząt przeżuwa, te będziecie jeść.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁶ to jest każde zwierzę będące przeżuwaczem i mające rozdzielone kopyto tworzące dwie racice. Mięso tych zwierząt wolno wam spożywać.

Nowa Biblia Gdańska

⁶ oraz spośród bydła wszelkie bydlę z rozdzielającym się kopytem, czyli z przecięciem rozdzielającym je na dwa półkopyta oraz przeżuwające żułek takie możecie jadać.

Biblia Warszawska 1975

⁶ Będziecie jedli każde bydlę, mające kopyto, rozszczepioną na dwoje racicę i przeżuwające połknięty pokarm.

V Mojżeszowa 14:6 Referans Kwoze

2 Koryntów 6:17

Dlatego wyjdźcie spośród nich i bądźcie odłączeni – mówi Pan. I: Nieczystego nie dotykajcie; a ja was przyjmę.

Przysłów 18:1

Samotnik będzie dbał o [swoje] pragnienie, wyłamie się [on] z każdej słusznej rady.

Kapłańska 11:3

Każde z rozdzielonym na dwoje kopytem i z kopytem rozszczepionym w racicę, które jest zwierzęciem przeżuwającym miazgę – to możecie jeść.

V Mojżeszowa 14:5

jeleń i gazela, i sarna, i koziorożec, i antylopa, i oryks, i kozica –

V Mojżeszowa 14:7

Natomiast takiego nie będziecie jedli spośród przeżuwającego miazgę i mającego kopyto rozdzielone w racicę: wielbłąda, zająca, góralka, bo choć one przeżuwają miazgę, jednak nie mają rozdzielonego kopyta – będą one dla was nieczyste.