Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




V Mojżeszowa 13:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 i nadszedłby ten znak albo cud, przy którym oznajmiłby ci: Idźmy za innymi bogami – których nie poznałeś – i służmy im,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

3 Nie usłuchasz słów proroka tego, ani tego, co sny miewa, gdyż was doświadcza Pan, Bóg wasz, aby wiedział, jeśli wy miłujecie Pana, Boga waszego, ze wszystkiego serca waszego, i ze wszystkiej duszy waszej.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Nie usłuchasz słów tego proroka ani tego, który ma sny, gdyż PAN, wasz Bóg, doświadcza was, aby poznać, czy miłujecie PANA, swego Boga, z całego swego serca i całą swoją duszą.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 i ten znak albo cud by się spełnił, a jednocześnie oznajmiłby ci on: Idźmy za innymi bogami — których nie poznałeś — i służmy im,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 i by się spełnił ten znak, albo cud, o którym ci powiedział, mówiąc: Pójdźmy za cudzymi bogami których nie znasz, oraz im służmy

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 I potem nastąpiłby ten znak albo cud, o którym ci powiedział, i namawiałby cię: Pójdźmy za innymi bogami, których nie znasz, i służmy im,

Gade chapit la Kopi




V Mojżeszowa 13:3
21 Referans Kwoze  

Zapamiętaj też całą drogę, te czterdzieści lat na pustyni, którą JHWH, twój Bóg, cię prowadził, aby nauczyć cię uległości i wypróbować – poznać, co jest w twoim sercu, czy będziesz przestrzegał Jego przykazań, czy nie.


Bo i muszą być wśród was różne stronnictwa, aby ci, którzy są wypróbowani, stali się wśród was widoczni.


Rzeczywiście poddałeś nas próbie, Boże, Wytopiłeś nas, jak wytapia się srebro.


Kochaj więc JHWH, swego Boga, całym swoim sercem i całą swoją duszą, i z całej swojej siły.


I zwodzi mieszkańców ziemi przez znaki, które dano mu czynić wobec zwierzęcia, mówiąc mieszkańcom ziemi, by zrobili podobiznę zwierzęcia, które ma ranę od miecza, a zostało przy życiu.


Ukochani, przestańcie wierzyć każdemu duchowi, ale badajcie duchy, czy są z Boga, gdyż wielu fałszywych proroków wyszło na ten świat.


I dlatego Bóg wystawia ich na działanie oszustwa, po to, by uwierzyli kłamstwu,


Powstaną bowiem fałszywi chrystusowie i fałszywi prorocy i dokonywać będą wielkich znaków i cudów, aby zwieść – jeśli możliwe – także wybranych.


Do Prawa i do świadectwa! Jeśli nie – będą mówić według tego słowa, w których nie ma jutrzenki.


Wy z Boga jesteście, dzieci, i zwyciężyliście ich, gdyż Ten, który jest w was, większy jest niż ten, który jest w świecie.


Wyszli spośród nas, ale nie byli z nas; gdyby bowiem byli z nas, pozostaliby z nami – aby stało się jasne, że nie wszyscy są z nas.


abyśmy już nie byli dziećmi, rzucanymi [przez fale] i unoszonymi wokoło przez każdy wiatr nauki, w ludzkim oszustwie, w podstępie błędnych metod,


Nie jako rozkaz to mówię, ale przez zapał innych wypróbowuję szczerość i waszej miłości.


Ci zaś byli szlachetniejszego usposobienia od tych w Tesalonice; przyjęli oni Słowo z całą gotowością i codziennie badali Pisma, czy tak się rzeczy mają.


Zdjąłem ciężar z jego ramienia, Jego dłonie przestaną [dźwigać] kosze.


o Tym, który cię karmił manną na pustyni – nieznaną twoim ojcom – po to, by nauczyć cię uległości, i po to, by cię wypróbować [i] by w twej przyszłości darzyć ciebie dobrem,


Wtedy powiedział Mojżesz do ludu: Nie bójcie się, gdyż z powodu doświadczenia was przyszedł Bóg oraz po to, by była na waszych obliczach bojaźń przed Nim, abyście nie grzeszyli.


po to, by przez nie doświadczyć Izraela, czy będą strzec drogi JHWH, aby po niej kroczyć, jak strzegli jej ich ojcowie, czy też nie.


Szczęśliwi, którzy strzegą Jego postanowień [I] szukają Go z całego serca,


A teraz posłuchaj, proszę, mój panie, królu, słów swojego sługi: Jeśli to JHWH pobudził cię przeciw mnie, niech powącha ofiary, ale jeśli synowie ludzcy, to niech będą przeklęci przed obliczem JHWH za to, że odtrącają mnie dziś od przyłączenia się do dziedzictwa JHWH, mówiąc: Idź, służ innym bogom!


Zawrócił więc z nim, spożył chleb w jego domu i napił się wody.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite