Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Sofoniasza 2:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Szukajcie JHWH, wszyscy pokorni ziemi, którzy wypełniacie Jego prawo! Szukajcie sprawiedliwości, szukajcie pokory, może skryjecie się w dniu gniewu JHWH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

3 Szukajcie Pana wszyscy pokorni na ziemi, którzy sąd jego czynicie; szukajcie sprawiedliwości, szukajcie pokory, snać się ukryjecie w dzień zapalczywości Pańskiej;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Szukajcie PANA, wszyscy pokorni ziemi, którzy wypełniacie jego prawo; szukajcie sprawiedliwości, szukajcie pokory, może ukryjecie się w dniu gniewu PANA.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Szukajcie PANA, wszyscy pokorni ziemi, którzy czynicie zadość Jego słusznym sądom! Szukajcie sprawiedliwości, szukajcie pokory — może ukryjecie się w dniu gniewu PANA.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 Szukajcie WIEKUISTEGO wszyscy pokorni ziemi, którzy spełniacie Jego sąd; szukajcie sprawiedliwości oraz szukajcie pokory! Może zdołacie się uchronić w dzień gniewu WIEKUISTEGO.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 Szukajcie Pana, wszyscy pokorni ziemi, którzy wypełniacie jego prawo! Szukajcie sprawiedliwości, szukajcie pokory, może się ukryjecie w dniu gniewu Pana.

Gade chapit la Kopi




Sofoniasza 2:3
44 Referans Kwoze  

Sprawiłeś, że z nieba dał się słyszeć wyrok! Ziemia przeraziła się i zamilkła,


Od Ciebie pochodzi moja pieśń pochwalna w wielkim zgromadzeniu. Moje śluby spełnię wobec tych, którzy odnoszą się do Niego z bojaźnią.


Kto wie, może Bóg zawróci i użali się, odwróci się od zapalczywości swojego gniewu i nie zginiemy.


Szukajcie JHWH i Jego mocy, Szukajcie Jego oblicza nieprzerwanie!


Siejcie sobie sprawiedliwość, żnijcie według wierności, uprawiajcie sobie nowy ugór, a czas szukać JHWH, aż przyjdzie i zrosi was deszczem prawości.


Tak, na pewno cię wybawię i nie padniesz od miecza, i będzie ci twoja dusza zdobyczą, dlatego że Mi zaufałeś – oświadczenie JHWH.


Imię JHWH jest potężną wieżą, chroni się w niej sprawiedliwy i jest bezpieczny.


Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Nie niszcz. Dawidowy. Miktam. Gdy uciekał sprzed oblicza Saula do jaskini.


Wzrastajcie natomiast w łasce i w poznaniu naszego Pana i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa. Jemu chwała i teraz, i do dnia wieczności. Amen.


A ty szukasz dla siebie [rzeczy] wielkich? Nie szukaj! Bo oto Ja sprowadzam nieszczęście na wszelkie ciało – oświadczenie JHWH – lecz daruję tobie twoją duszę jako zdobycz we wszystkich miejscach, dokądkolwiek pójdziesz.


Ten, kto mieszka pod osłoną Najwyższego, Nocuje w cieniu Wszechmocnego,


lecz ukryty człowiek serca [pozostający] w niezniszczalnej łagodności i spokoju ducha, który jest drogocenny przed Bogiem.


Ponieważ swoje dusze oczyściliście przez posłuszeństwo prawdzie do nieobłudnej miłości braterskiej, pokochajcie jedni drugich z czystego serca, serdecznie,


W końcu, bracia, prosimy was i zachęcamy w Panu Jezusie, abyście tak jak przejęliście od nas, jak macie postępować i podobać się Bogu – jak zresztą postępujecie – abyście tym bardziej obfitowali.


Szczęśliwi łagodni, gdyż oni odziedziczą ziemię.


Jak wielka jest Twoja dobroć, Którą zgromadziłeś dla żyjących w Twej bojaźni I na oczach synów ludzkich Okazałeś szukającym w Tobie schronienia.


lecz według sprawiedliwości będzie sądził ubogich i według słuszności rozstrzygał sprawy biednych ziemi. Berłem swoich ust będzie smagał ziemię, a tchnieniem swoich warg uśmierci bezbożnego.


I pycha Izraela świadczy przeciwko niemu, i nie nawracają się do JHWH, swego Boga, i nie szukają Go w tym wszystkim.


Duch Pana JHWH nade mną, ponieważ JHWH namaścił mnie, abym zwiastował dobrą wieść ubogim; posłał mnie, abym opatrzył tych, których serca są złamane, abym ogłosił jeńcom wyzwolenie, więźniom [mroków] przejrzenie,


Gdyż spodobał się JHWH Jego lud, [On] pokornych przyozdabia zbawieniem!


odpowiecie: To ofiara paschalna dla JHWH, że omijał domy synów Izraela w Egipcie, gdy uderzał [plagą] Egipt, a nasze domy ochronił – i pochylił się lud i pokłonił.


co zresztą czynicie względem wszystkich braci w całej Macedonii. My zaś zachęcamy was, bracia, abyście tym bardziej obfitowali


Tak mówi JHWH Zastępów: Post w czwartym i post w piątym, post w siódmym i post w dziesiątym miesiącu będą dla domu Judy weselem i radością, i przyjemnym świętem – a prawdę i pokój kochajcie!


A on odpowiedział: Dopóki dziecko żyło, pościłem i płakałem, gdyż mówiłem [sobie]: Kto wie? Może JHWH zmiłuje się nade mną i dziecko będzie żyło?


Przypasz swój miecz do biodra, bohaterze, Swoją wspaniałość i swoją ozdobę!


Uczcie się czynić dobrze. Stosujcie prawo, upominajcie ciemięzcę, brońcie sierotę, wstawiajcie się za wdową!


Nie wspięliście się na wyłomy ani nie uzupełniliście [braków] w ścianie domu Izraela, tak by ostał się w bitwie w dniu JHWH.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite