Sędziów 8:31 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³¹ Również jego nałożnica w Sychem urodziła mu, ona także, syna, a [on] nadał mu imię Abimelek.

Biblia Gdańska

³¹ Miał też założnicę, która była z Sychem, a ta mu urodziła syna, i dała mu imię Abimelech.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³¹ Również jego nałożnica, która była w Sychem, urodziła mu syna i nadała mu imię Abimelek.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³¹ Miał także nałożnicę w Sychem. Również ona urodziła mu syna. Temu nadał imię Abimelek.

Nowa Biblia Gdańska

³¹ A jego nałożnica, którą miał w Szechem, również urodziła mu syna, więc nazwał jego imię Abimelech.

Biblia Warszawska 1975

³¹ A również jego nałożnica, przebywająca w Sychem, urodziła mu syna; temu nadał imię Abimelech.

Sędziów 8:31 Referans Kwoze

Sędziów 9:18

wy zaś powstaliście dziś przeciw domowi mojego ojca i wybiliście jego synów, siedemdziesięciu ludzi, na jednym kamieniu, i ustanowiliście Abimeleka, syna jego służącej, królem nad panami Sychem, dlatego że jest waszym bratem –

Rodzaju 22:24

A jego nałożnica, imieniem Reuma, ona także urodziła: Tebacha i Gachama, i Tachasza, i Maakę.

Rodzaju 20:2

A mawiał Abraham o Sarze, swojej żonie: Ona jest moją siostrą. Dlatego posłał Abimelek, król Geraru, i wziął Sarę.

Rodzaju 16:15

I urodziła Hagar Abramowi syna. I nadał Abram swojemu synowi, którego urodziła Hagar, imię Ismael.

Sędziów 8:30

Gedeon zaś miał siedemdziesięciu synów, którzy wyszli z jego biodra, ponieważ miał on wiele żon.

Sędziów 8:32

I umarł Gedeon, syn Joasza, w sędziwej starości i został pochowany w grobie Joasza, swojego ojca, w Ofrze Abi-Ezryjskiej.