Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Sędziów 3:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

15 Wtedy synowie Izraela wołali do JHWH i JHWH wzbudził im wybawcę, Ehuda, syna Gery, syna Beniamina, człowieka leworęcznego. Za jego pośrednictwem synowie Izraela wysłali haracz Eglonowi, królowi Moabu.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

15 Potem wołali synowie Izraelscy do Pana. I wzbudził im Pan wybawiciela, Aoda, syna Gery, syna Jemini, męża ręką prawą niewładającego; i posłali synowie Izraelscy przezeń dar Eglonowi, królowi Moabskiemu.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

15 A gdy synowie Izraela wołali do PANA, PAN wzbudził im wybawcę – Ehuda, syna Gery, Beniaminitę, człowieka leworęcznego. I synowie Izraela posłali przez niego dar Eglonowi, królowi Moabu.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

15 W tym czasie Izraelici zaczęli wołać do PANA i PAN wzbudził im wybawcę — Ehuda, syna Gery, syna Beniamina, człowieka leworęcznego. Za jego pośrednictwem wysłali swój haracz do króla Moabu Eglona.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

15 Potem synowie Israela wołali do WIEKUISTEGO, a WIEKUISTY wzbudził im wybawcę – Ehuda, syna Gery, Binjaminitę, pozbawionego władzy w prawej ręce. Przez niego synowie Israela wysłali dar Eglonowi – królowi Moabu.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

15 A gdy synowie izraelscy wołali do Pana, wzbudził im Pan wybawcę, Ehuda, syna Gery, Beniaminitę, męża leworękiego; przez niego wysłali synowie izraelscy haracz Eglonowi, królowi Moabu.

Gade chapit la Kopi




Sędziów 3:15
22 Referans Kwoze  

A gdy synowie Izraela wołali do JHWH, JHWH wzbudził synom Izraela wybawcę i ten ich wybawił. Był nim Otniel, syn Kenaza, brata Kaleba, młodszego od niego.


Gdy ich zabijał, szukali Go, Nawracali się i pragnęli znaleźć Boga.


Nie słuchajcie Hiskiasza! Gdyż tak mówi król Asyrii: Zawrzyjcie ze mną układ i wyjdźcie do mnie, i jedzcie, każdy ze swej winnicy i każdy ze swego figowca, i pijcie, każdy wodę z własnej cysterny!


Wyposażeni byli w łuki, umieli z prawej i z lewej [ręki] miotać kamieniami i [puszczać] strzały z łuku, a byli z braci Saula, z Beniamina.


Z całego tego ludu siedmiuset doborowych wojowników było leworękich, każdy z nich trafiał kamieniem [z procy] we włos – i nie chybił.


Wołaj do Mnie, a odpowiem ci i oznajmię ci rzeczy wielkie i niedostępne, których nie jesteś świadom!


Dar przekazany w ukryciu uśmierza gniew, a prezent z zanadrza – nawet największą złość.


Wielu szuka przychylności możnego i każdy jest przyjacielem człowieka szczodrego.


Dar poszerza człowiekowi miejsce i prowadzi go przed wielkich.


Rozwesel nas w zamian za dni naszego upokorzenia, Za lata oglądania niedoli!


I wzywaj Mnie w dniu niedoli, Wybawię cię, a ty Mnie uczcisz!


Lecz ludzie niegodziwi mówili: Jak ten nas wybawi? I wzgardzili nim, i nie przynieśli mu daru. Lecz on był jak głuchy. A Nachasz, król synów Ammona, srodze uciskał synów Gada i synów Rubena i wybijał im wszystkim prawe oko – i nie dawał nikomu stać się wybawicielem Izraela. Nie pozostał też nikt wśród synów Izraela, kto [mieszkał] za Jordanem, a komu Nachasz, król synów Ammona, nie wybiłby prawego oka, jednak siedem tysięcy ludzi wyrwało się z ręki synów Ammona i przybyło do Jabesz-Gilead.


Potem synowie Izraela służyli Eglonowi, królowi Moabu, przez osiemnaście lat.


A Ehud sporządził sobie miecz długości łokcia, mający dwa ostrza, przypasał go sobie pod płaszczem, u prawego biodra –


JHWH wzbudzał jednak sędziów, a ci ratowali ich z rąk ich łupieżców.


Synowie Izraela wołali wówczas do JHWH. [Jabin] bowiem miał dziewięćset żelaznych rydwanów i przez dwadzieścia lat srodze uciskał synów Izraela.


Potem Joab powiedział do Amasy: Czy masz się dobrze, mój bracie? I chwycił Joab Amasę prawą ręką za brodę, aby go pocałować,


lecz Amasa nie zauważył miecza, który był w ręce Joaba. I [Joab] ugodził go pod piąte [żebro], i wylał jego wnętrzności na ziemię bez powtórzenia mu [ciosu], i [ten] umarł. Joab zaś – i Abiszaj, jego brat – ruszył w pogoń za Szebą, synem Bikriego.


Synami Beli byli: Adar i Gera, i Abihud,


i Gera, i Szefufan, i Churam.


[Przychodząc], przynosili oni każdy swój dar, naczynia srebrne i naczynia złote, i szaty, broń i wonności, konie i muły – [tak było] rokrocznie.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite