Sędziów 17:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Zwrócił zatem tysiąc sto [sykli] srebra swojej matce. Matka zaś powiedziała do niego: Poświęciłam to srebro całkowicie z mojej ręki JHWH ze względu na mojego syna, aby zrobić odlew bożka. Zwracam [je] teraz tobie.

Biblia Gdańska

³ A tak wrócił tysiąc i sto srebrników matce swojej; i rzekła matka jego: Zaiste poświęciłam to srebro Panu z ręki mojej dla ciebie, synu mój, aby uczyniono z niego ryty i lany obraz, przetoż teraz oddawam ci je.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ I zwrócił swej matce owe tysiąc sto srebrników, po czym matka powiedziała: Poświęciłam to srebro PANU ze swojej ręki dla ciebie, mój synu, aby uczyniono z niego posąg ryty oraz posąg odlany, dlatego teraz oddaję ci je.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Syn zwrócił matce tysiąc sto sykli srebra, a matka oświadczyła: Ze względu na mego syna postanowiłam poświęcić to srebro całkowicie PANU. Każę odlać z niego bożka. Powierzam je teraz tobie.

Nowa Biblia Gdańska

³ A kiedy oddał swojej matce owe tysiąc sto srebrników, jego matka powiedziała: Z mojej ręki poświęciłam te pieniądze WIEKUISTEMU dla mojego syna, aby sporządzono z nich rzeźbiony i lity obraz, więc teraz ci je zwracam.

Biblia Warszawska 1975

³ I zwrócił swojej matce owe tysiąc sto srebrników. Wtedy rzekła jego matka: Poświęciłam te srebrniki Panu od siebie na rzecz mojego syna, aby zrobiono z tego posąg ryty i lany.

Sędziów 17:3 Referans Kwoze

Wyjścia 20:4

Nie czyń sobie rzeźby ani żadnego wyobrażenia czegokolwiek, co jest na niebiosach w górze albo co jest na ziemi w dole, albo co jest w wodzie pod ziemią.

Kapłańska 19:4

Nie zwracajcie się do [marnych] bóstw i nie sporządzajcie bożków odlewanych – Ja, JHWH, jestem waszym Bogiem.

Wyjścia 20:23

Nie czyńcie przy Mnie bogów ze srebra ani bogów ze złota – nie czyńcie sobie.

Ewangelia Jana 16:2

Wyłączać was będą z synagog; nadchodzi nawet godzina, kiedy każdy, kto was zabije, będzie uważał, że wyświadcza posługę Bogu.

Jeremiasza 10:8

To im wspólne: są tępi i głupi! Pouczenie [od tych] nicości? [Przecież] to drewno!

Izajasza 66:3

Zarzynający cielca [ludzie] bijący człowieka, ofiarujący owcę [ludzie] łamiący kark psu, wnoszący ofiarę z pokarmów [i] krew świni, ofiarujący ku pamięci kadzidło [ludzie] błogosławiący bóstwo – jak oni wybrali swe drogi i ich dusza lubuje się w obrzydliwościach,

Sędziów 18:5

Wtedy powiedzieli do niego: Zapytaj Boga, prosimy, bo chcemy się upewnić, czy powiedzie się nam w tej drodze, którą podążamy.

Sędziów 17:13

Micheasz zaś powiedział: Teraz wiem, że JHWH będzie mnie darzył dobrem, ponieważ kapłanem został u mnie Lewita.

V Mojżeszowa 12:3

Zburzycie ich ołtarze i potłuczecie ich pomniki, i popalicie w ogniu ich aszery, a podobizny ich bogów porąbiecie i usuniecie z tego miejsca ich imiona.

Wyjścia 34:17

Nie będziesz sobie sporządzał bogów odlewanych.

Sędziów 17:2

Powiedział [on] do swojej matki: Te tysiąc sto [sykli] srebra, które ci wzięto, ty zaś przeklęłaś, a przy tym powiedziałaś [to] w mojej obecności, otóż to srebro jest u mnie – ja je wziąłem. A matka powiedziała: Niech mój syn będzie błogosławiony u JHWH!

Sędziów 17:4

Gdy więc [syn] zwrócił srebro swojej matce, jego matka wzięła dwieście [sykli] srebra i dała je odlewnikowi, a ten zrobił z niego odlew [bożka] – i był [on] w domu Micheasza.

Sędziów 18:30

Synowie Dana ustawili też sobie bożka, a kapłanami plemienia Danitów byli Jehonatan, syn Gerszoma, syna Mojżesza, on i jego synowie, aż do dnia uprowadzenia [mieszkańców] tej ziemi [do niewoli].

Izajasza 30:22

I zbezcześcisz powłokę swoich srebrnych bożków i powleczenie swoich bóstw ze złota, rozrzucisz je jak nieczystość, Precz! – powiesz im.

V Mojżeszowa 27:15

Przeklęty człowiek, który zrobi podobiznę lub odlew [bożka], obrzydliwość dla JHWH, dzieło rąk rzemieślnika, i ustawi go w ukryciu. A cały lud odezwie się i powie: Amen!

2 Kronik 33:7

Umieścił też podobiznę bóstwa, które sporządził, w domu Bożym, o którym Bóg powiedział do Dawida i do Salomona, jego syna: W tym domu i w Jerozolimie, które wybrałem spośród wszystkich plemion Izraela, złożę moje imię na wieki