Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Rzymian 7:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

14 Wiemy bowiem, że Prawo jest duchowe, ja zaś jestem cielesny, zaprzedany pod grzech.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

14 Bo wiemy, iż zakon jest duchowny, alem ja cielesny, zaprzedany pod grzech.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

14 Wiemy więc, że Prawo Mojżesza dotyczy ducha, a ja jestem istotą cielesną i niewolnikiem grzechu.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

14 Gdyż wiemy, że prawo jest duchowe, ale ja jestem cielesny, zaprzedany grzechowi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

14 Wiemy bowiem, że Prawo należy do sfery ducha, ja jednak jestem cielesny, zaprzedany grzechowi.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

14 Bo wiemy, że Prawo jest duchowe, zaś ja jestem wewnętrznie cielesny, sprzedany na skutek grzechu.

Gade chapit la Kopi




Rzymian 7:14
38 Referans Kwoze  

Bo rzeczywiście nie było takiego jak Achab, który by tak się zaprzedał czynieniu tego, co złe w oczach JHWH – do czego [zresztą] zwodziła go Izebel, jego żona.


Przeprowadzali również swoich synów i swoje córki przez ogień, uprawiali czary i wróżyli – i zaprzedali się czynieniu tego, co złe w oczach JHWH, drażniąc Go.


Achab odpowiedział Eliaszowi: Czyżbyś już mnie znalazł, mój wrogu? A [on] na to: Znalazłem, ponieważ zaprzedałeś się czynieniu tego, co złe w oczach JHWH.


Wiem zatem, że nie mieszka we mnie, to jest w moim ciele, dobro; chcenie bowiem jest we mnie obecne, lecz wykonania tego, co szlachetne, brak.


Gdyż tak mówi JHWH: Za darmo zostaliście sprzedani i bez pieniędzy będziecie wykupieni.


Mnie, najmniejszemu ze wszystkich świętych, dana została ta łaska, abym ogłosił poganom niezgłębione bogactwo Chrystusa


A Ja wam mówię, że każdy, kto patrzy na kobietę żądny, by ją mieć, już w swoim sercu scudzołożył z nią.


A Ja wam mówię, że każdy, kto gniewa się na swego brata, będzie winien sądu, a kto by powiedział swemu bratu: Raka, będzie winien Sanhedrynu, a kto by powiedział: Głupcze, będzie winien ognia Gehenny.


Tak mówi JHWH: Gdzie jest list rozwodowy waszej matki, z którym ją odprawiłem, lub kto jest tym z moich wierzycieli, któremu was sprzedałem? Oto z powodu waszych win zostaliście sprzedani i z powodu waszych przestępstw została odprawiona wasza matka!


Każda wypowiedź Boga jest sprawdzona. On tarczą dla tych, którzy uciekają się do Niego.


Moja dusza przylgnęła do prochu, Ożyw mnie według Twego Słowa.


Jezus zatem wyruszył z nimi. A gdy już był niedaleko domu, setnik posłał przyjaciół, którzy Mu powiedzieli: Panie, nie trudź się, nie jestem bowiem godzien, abyś wszedł pod mój dach.


Gdy Szymon Piotr to zobaczył, przypadł do kolan Jezusa i powiedział: Odejdź ode mnie, bo jestem grzesznym człowiekiem, Panie.


A ponieważ nie miał [z czego] oddać, pan polecił, aby został sprzedany wraz z żoną i dziećmi, i wszystkim, co ma – i by zostało oddane.


On jednak obrócił się i powiedział Piotrowi: Odejdź za Mnie, szatanie! Jesteś moją pułapką, gdyż nie myślisz o tym, co Boże, ale o tym, co ludzkie.


Tak mówi JHWH: Z powodu trzech przestępstw Izraela i z powodu czterech nie odwrócę tego, ponieważ sprzedają sprawiedliwego za pieniądze, a potrzebującego za parę sandałów.


I powiedziałem: Biada mi! Zginąłem! Bo jestem ja człowiekiem nieczystych warg i mieszkam ja pośród ludu nieczystych warg, a moje oczy widziały Króla, JHWH Zastępów.


Tak, jestem najgłupszy wśród ludzi i nie mam ludzkiego rozumu,


Przeciwko Tobie samemu zgrzeszyłem I popełniłem zło w Twoich oczach, Tak że jesteś sprawiedliwy w swojej mowie, Czysty w swoim sądzie.


Dlatego odrzucam [moje słowa] i kajam się w prochu i popiele.


Kochaj więc JHWH, swego Boga, całym swoim sercem i całą swoją duszą, i z całej swojej siły.


Nie będziesz się mścił i nie będziesz chował urazy do synów twego ludu, lecz będziesz kochał swego bliźniego tak, jak samego siebie – Ja jestem JHWH!


Jeśli wzeszło nad nim słońce, jest wina za przelanie jego krwi. Złodziej musi zapłacić. Jeśli nic nie ma, za swoją kradzież zostanie sprzedany.


Bo podstępnie zostałem porwany z ziemi Hebrajczyków, a tu także nie zrobiłem nic [złego], za co miano by mnie umieszczać w tym lochu.


Midianici zaś sprzedali go do Egiptu Potyfarowi, urzędnikowi faraona, księciu straży przybocznej.


Chodźcie, sprzedajmy go Ismaelitom, lecz naszej ręki na niego nie podnośmy, bo jest naszym bratem, naszym on ciałem – i posłuchali go bracia.


Gdyż Słowo Boże jest żywe i skuteczne, ostrzejsze niż jakikolwiek obosieczny miecz, przenikające aż do rozdzielenia duszy i ducha, stawów i szpiku, zdolne osądzić zamysły i zamiary serca;


Cóż więc? Mamy przewagę? Wcale nie! Przecież już obwiniliśmy Żydów i Greków, że wszyscy są pod grzechem.


wiedząc to, że nasz stary człowiek został razem z Nim ukrzyżowany, aby grzeszne ciało zostało zniszczone, byśmy już dłużej nie służyli grzechowi.


Podobnie i my, gdy byliśmy niedojrzali, pozostawaliśmy zniewoleni pod żywiołami świata;


Jeśli jednak [coś, co mogłoby być] trądem, rozszerzy się tak bardzo na skórze, że pokryje całą skórę [dotkniętego] plagą, od jego głowy aż do jego stóp, na całym widoku, [który obejmują] oczy kapłana –


Jeśli jednak żywe mięso cofnie się i zbieleje, to przyjdzie [on] do kapłana,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite