Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Rzymian 11:33 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

33 O, głębio bogactwa, mądrości i poznania Boga! Jak niepojęte są Jego wyroki i niewyśledzone Jego drogi!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

33 O głębokości bogactwa i mądrości, i znajomości Bożej! Jako są niewybadane sądy jego i niedoścignione drogi jego!

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

33 Jak niezgłębiona jest mądrość, wiedza i bogactwo Boga! Jak niedościgłe Jego decyzje i sposoby działania!

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

33 O głębokości bogactwa zarówno mądrości, jak i poznania Boga! Jak niezbadane są jego wyroki i niedocieczone jego drogi!

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

33 O, głębio bogactwa, mądrości i myśli Boga! Jakże niepojęte są Jego wyroki i Jego drogi jakże niezbadane!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

33 O głębio bogactwa, mądrości oraz poznania Boga; jak nie do zbadania są Jego wyroki i niezbadane Jego drogi.

Gade chapit la Kopi




Rzymian 11:33
38 Referans Kwoze  

Temu, który czyni rzeczy wielkie i niezbadane, cuda, że aż nie ma [ich] liczby,


Gdyż rozweseliłeś mnie, JHWH, swoimi czynami, Cieszę się z dzieł Twoich rąk.


Albo czy lekceważysz bogactwo Jego dobroci, powściągliwości i cierpliwości, nieświadomy, że dobroć Boga prowadzi cię do opamiętania?


Wszechmocny? On jest dla nas nie do zgłębienia, potężny siłą, a słuszności sądu i wielkiej sprawiedliwości nie narusza.


aby teraz zwierzchności i władze w [okręgach] naniebnych mogły poznać przez Zgromadzenie różnorodną mądrość Boga,


Wszystko uczynił pięknym w swoim czasie, również wieczność włożył w ich serca, tak jednak, by człowiek nie mógł doszukać się [sensu] dzieła, którego dokonał Bóg, od początku do końca.


JHWH! Twoja łaska sięga niebios, Twoja wierność – obłoków.


W Nim mamy odkupienie przez Jego krew, odpuszczenie upadków, według bogactwa Jego łaski,


którym Bóg zechciał oznajmić, jak wielkie jest wśród pogan bogactwo chwały tej tajemnicy, którą jest Chrystus w was, nadzieja chwały.


a też aby dać poznać bogactwo swojej chwały nad naczyniami zmiłowania, które z góry przygotował do chwały,


Spowija Go chmura oraz gęsty obłok, Sprawiedliwość i sąd są podstawą Jego tronu.


Głos Twego grzmotu [słychać] w wirze wiatru, Błyskawice rozświetliły świat, Zadrżała i zatrzęsła się ziemia.


Oto te sprawy to [tylko] obrzeża Jego dróg i niczym szept słyszymy Jego słowo, kto więc pojmie grom Jego potęgi?


aby w nadchodzących wiekach ukazać nadzwyczajne bogactwo swojej łaski w dobroci względem nas w Chrystusie Jezusie.


Szczęśliwy człowiek, który złożył swoją ufność w JHWH I nie zwraca się do wyniosłych Ani do [ludzi] pogrążonych w kłamstwie.


Czyni rzeczy wielkie [i] niezbadane, i cuda, których nie ma liczby.


aby według bogactwa swojej chwały sprawił, byście przez Jego Ducha zostali posileni mocą w wewnętrznym człowieku,


Mnie, najmniejszemu ze wszystkich świętych, dana została ta łaska, abym ogłosił poganom niezgłębione bogactwo Chrystusa


Niebiosa w swej wysokości, ziemia w swej głębokości i serca królów – te są niewiadomą.


byście byli w pełni zdolni uchwycić, wraz ze wszystkimi świętymi, jaka jest szerokość i długość, i wysokość, i głębokość,


Poucz nas, co Mu mamy powiedzieć, [bo] nie możemy [nic] ułożyć z powodu ciemności!


Dlaczego spierałeś się z Nim, że na żadne jego słowa nie odpowiada?


Czy słuchasz na radzie Bożej i stąd ograniczasz mądrość do siebie?


Zbyt cudowna jest dla mnie ta wiedza, Zbyt wzniosła – nie mogę jej pojąć.


ג Wielki jest JHWH i godzien wielkiej chwały, A Jego wielkość – niezgłębiona.


Chwałą Bożą jest rzecz ukryć, a chwałą królów rzecz zbadać.


Odległe jest to, co było, i głębokie, [bardzo] głębokie – kto się tego doszuka?


wówczas zobaczyłem całe dzieło Boga – że człowiek nie jest w stanie przeniknąć dzieła, które czyni się pod słońcem. Chociaż człowiek trudzi się, aby [je] zrozumieć, nie pojmuje, a też choć mędrzec mówi, że wie, nie jest w stanie zrozumieć.


To również pochodzi od JHWH Zastępów, jest On cudowny w radzie, wielki w zapewnianiu powodzenia.


Czy nie wiedziałeś? Czy nie słyszałeś? Bogiem wiecznym jest JHWH, Stwórcą krańców ziemi. On się nie męczy i nie ustaje, niezgłębiona jest Jego mądrość.


Nam zaś objawił to Bóg przez Ducha; gdyż Duch bada wszystko – również głębokości Boga.


Sprawa ta stała się znana Mordochajowi. Wyjawił on ją królowej Esterze, a Estera w imieniu Mordochaja powiedziała o tym królowi.


Lecz to ukryłeś w swoim sercu, wiem, że taki miałeś plan:


Tak, dopełni mego losu – i tym podobnych wiele jest u Niego.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite