Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 96:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Śpiewajcie JHWH, błogosławcie Jego imię, Nieście dzień po dniu dobrą wieść o Jego zbawieniu!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

2 Śpiewajcież Panu, dobrorzeczcie imieniowi jego, opowiadajcie ode dnia do dnia zbawienie jego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Śpiewajcie PANU, błogosławcie jego imię, opowiadajcie o jego zbawieniu dzień po dniu.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Śpiewajcie PANU i błogosławcie Jego imię, Dzień po dniu nieście dobrą wieść o Jego zbawieniu!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 Śpiewajcie WIEKUISTEMU, wysławiajcie Jego Imię, dzień po dniu zwiastujcie Jego zbawienie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 Śpiewajcie Panu, błogosławcie imię jego, Zwiastujcie co dzień zbawienie jego!

Gade chapit la Kopi




Psalmy 96:2
16 Referans Kwoze  

Powiedział im też: Wyruszcie na cały świat i ogłoście ewangelię wszelkiemu stworzeniu.


Moje usta będą rozgłaszać Twoją sprawiedliwość, Cały dzień – Twoje zbawienie, Gdyż nie znam jego granic.


Ogłaszałem sprawiedliwość w wielkim zgromadzeniu, Oto moich ust nie zamknąłem – JHWH, Ty o tym wiesz.


Wyjdź na wysoką górę, zwiastunie dobrej wieści, Syjonie! Podnieś mocno swój głos, zwiastunko dobrej wieści, Jerozolimo! Podnieś [głos], nie bój się! Mów do miast Judy: Oto wasz Bóg!


Hymn Dawida. א Będę Cię wywyższał, mój Boże, Królu, I błogosławił Twe imię na wieki wieczne!


I słyszałem, jak wszelkie stworzenie w niebie, na ziemi, pod ziemią i na morzu – wszystko, co w nich jest, mówiło: Temu, który siedzi na tronie, i Barankowi, błogosławieństwo i cześć, i chwała, i moc na wieki wieków.


Błogosławiony [niech będzie] Bóg i Ojciec naszego Pana Jezusa Chrystusa, który pobłogosławił nas wszelkim duchowym błogosławieństwem w okręgach niebieskich – w Chrystusie;


Mężowie bracia, synowie rodu Abrahama, i ci wśród nas, którzy się boicie Boga, nam zostało posłane słowo tego zbawienia.


י Niech Ci dziękują, JHWH, wszystkie Twoje dzieła, A Twoi wierni niech Ci błogosławią!


Błogosławcie JHWH, Jego aniołowie, Potężni siłą, wykonujący Jego Słowo, Aby słuchano głosu Jego Słowa!


Następnie Dawid powiedział do całego zgromadzenia: Błogosławcie, proszę, JHWH, waszego Boga! I całe zgromadzenie błogosławiło JHWH, Boga swoich ojców – i pochylili się, i pokłonili się JHWH oraz królowi.


ב Będę Cię błogosławił każdego dnia I wysławiał Twoje imię na wieki!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite