Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 9:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 ג Zgromiłeś narody, zniszczyłeś bezbożnego, Wymazałeś ich imię na wieki wieczne.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

6 Rozgromiłeś pogan, zatraciłeś złośnika, imię ich wygładziłeś na wieki wieczne.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 O nieprzyjacielu, twoje spustoszenia skończyły się na zawsze, zburzyłeś miasta, ich pamięć przepadła razem z nimi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 ג Zgromiłeś narody, zniszczyłeś bezbożnych, Ich imię na wieki wymazałeś,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

6 Zgromiłeś ludy, zgubiłeś niegodziwego; zgładziłeś ich imię na wieki wieków.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

6 Zgromiłeś narody, zgubiłeś bezbożnych, Imię ich wymazałeś na wieki wieków.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 9:6
27 Referans Kwoze  

Nie wytrząsaj się nade mną, moja nieprzyjaciółko! Chociaż upadłem – powstanę, choć siedzę w ciemności, JHWH moim światłem!


I powiedział Mojżesz do ludu: Nie bójcie się, wytrwajcie, a zobaczycie zbawienie JHWH, które sprawi wam dzisiaj! Bo Egipcjan, których dzisiaj widzicie, nie będziecie już więcej oglądali – na wieki!


I schwytał on smoka, węża starodawnego, którym jest diabeł i szatan, i związał go na tysiąc lat.


A jako ostatni wróg usunięta będzie śmierć.


Zobaczy to moja nieprzyjaciółka i okryje się wstydem – ta, co mi powtarzała: Gdzie jest JHWH, twój Bóg? Moje oczy zobaczą ją, wkrótce będzie jak deptak, jak uliczne błoto!


Oto Ja jestem przeciwko tobie, góro zniszczenia – oświadczenie JHWH – niszcząca całą ziemię! I wyciągnę moją rękę przeciw tobie, i zepchnę cię ze skał, i zamienię cię w górę płonącą.


Czy nie słyszałeś? Już dawno [Ja] tę [rzecz] uczyniłem – od dni pradawnych – i [Ja] ją ułożyłem, teraz sprawiam, że się dzieje. A jest [taka]: Na straty – kupami gruzów miasta obwarowane,


[Kto] świat obracał w pustynię i burzył jego miasta, [a] swoich jeńców nie wypuszczał do domu?


Podejdźcie, przyjrzyjcie się dziełom JHWH, Który dokonuje cudów na ziemi!


ע Oczy JHWH skierowane są na sprawiedliwych, A Jego uszy na ich wołanie o pomoc.


JHWH, nasz Panie, Jak wspaniałe jest Twoje imię wszędzie na ziemi! Ty [sam] wynieś swój majestat nad niebiosa.


Jeśli temu, kto żyje ze mną w pokoju, odpłaciłem złem Lub bez powodu ograbiłem mego wroga,


Czy nie słyszałeś? Już dawno to uczyniłem, za dawnych dni to obmyśliłem, teraz [jedynie] sprawiam, że możesz warowne miasta zmieniać w kupy gruzów,


A gdy Izraelici, którzy mieszkają po drugiej stronie doliny i którzy mieszkają za Jordanem, zobaczyli, że Izraelici uciekli i że poległ Saul oraz jego synowie, porzucili miasta i uciekli, a Filistyni wkroczyli i zatrzymali się w nich.


A gdy trzeciego dnia Dawid i jego ludzie dotarli do Siklag, było już po najeździe Amalekitów na Negeb i na Siklag. Uderzyli [oni bowiem] na Siklag i spalili je ogniem.


Ogarnie ich przerażenie i strach, wobec potęgi Twojego ramienia zastygną jak kamień – póki nie przejdzie Twój lud, JHWH, póki nie przejdzie lud, który nabyłeś!


Pamięć o nim znika z ziemi i nie ma [już] jego imienia na obszarze kraju.


פ Oblicze JHWH zwrócone jest przeciw popełniającym zło, Aby wymazać z ziemi pamięć o nich.


Umarli nie ożyją, cienie zmarłych nie powstaną, dlatego że nawiedziłeś je i zniszczyłeś, i zatarłeś wszelką pamięć o nich.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite