Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 9:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 ב Gdy cofną się moi wrogowie, To potkną się i padną przed Twoim obliczem,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

4 Że się obrócili nieprzyjaciele moi na wstecz: upadli i poginęli od obliczności twojej.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Ty bowiem przeprowadziłeś mój sąd i moją sprawę, zasiadłeś na tronie jako sędzia sprawiedliwy.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 ב Moi wrogowie odstąpią, Potkną się i padną przed Tobą,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 bowiem moi nieprzyjaciele pierzchli wstecz, upadli i zginęli przed Twym obliczem.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

4 Bo cofnęli się nieprzyjaciele moi, Potknęli się i poginęli przed obliczem twoim,

Gade chapit la Kopi




Psalmy 9:4
10 Referans Kwoze  

Niech oszczerca nie ostoi się na ziemi, Niech zło poluje na okrutnego – aby [go] powalić.


który, gdy Mu ubliżano, nie ubliżał, gdy cierpiał, nie groził, lecz przekazywał [sprawę] Temu, który sądzi sprawiedliwie;


lecz według sprawiedliwości będzie sądził ubogich i według słuszności rozstrzygał sprawy biednych ziemi. Berłem swoich ust będzie smagał ziemię, a tchnieniem swoich warg uśmierci bezbożnego.


Wobec JHWH, gdyż idzie, aby sądzić ziemię! Będzie sądził świat sprawiedliwie i ludy według słuszności.


Twoje jest mężne ramię; Mocna Twoja ręka, Wzniesiona Twa prawica.


Gdyż Bóg jest Królem całej ziemi – Zagrajcie do pieśni!


Przed obliczem JHWH, gdyż nadchodzi, Gdyż idzie, aby sądzić ziemię! [On] osądzi świat sprawiedliwie I ludy – w swojej wierności.


JHWH jest moim działem i moim kielichem, Ty trzymasz mój los.


to wysłuchaj na niebiosach ich modlitwę i ich błaganie – i dokonaj ich sądu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite