Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 82:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 Powstań, Boże! Osądź ziemię, Gdyż Ty możesz rozdzielać dziedzictwo pośród wszystkich narodów.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

8 Powstańże, o Boże! a sądź ziemię; albowiem ty dziedzicznie trzymasz wszystkie narody.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Powstań, Boże, osądź ziemię, bo ty otrzymasz w dziedzictwo wszystkie narody.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Powstań, Boże! Dokonaj sądu nad ziemią, Gdyż Ty sam możesz rozdzielać dziedzictwo wśród wszystkich narodów.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

8 Powstań prawdziwy Boże, sądź ziemię, przecież Ty panujesz nad wszystkimi ludami.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

8 Powstań, Boże, osądź ziemię! Ty bowiem jesteś dziedzicznym panem wszystkich narodów.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 82:8
14 Referans Kwoze  

I zatrąbił siódmy anioł; wówczas rozległy się w niebie donośne głosy mówiące: Królestwo świata stało się [królestwem] naszego Pana i Jego Chrystusa, i królować będzie na wieki wieków.


Proś Mnie, a dam Ci w dziedzictwo narody I Twą własnością uczynię krańce ziemi.


Przed obliczem JHWH, gdyż nadchodzi, Gdyż idzie, aby sądzić ziemię! [On] osądzi świat sprawiedliwie I ludy – w swojej wierności.


Wspomną i zawrócą do JHWH wszystkie krańce ziemi, I pokłonią się przed Nim wszystkie rodziny narodów.


Ale Ty, JHWH, trwasz na wieki, I wspominanie Ciebie z pokolenia w pokolenie.


Dlatego poczekajcie na Mnie – oświadczenie JHWH – na dzień, w którym powstanę na łup. Bo mym rozstrzygnięciem jest zgromadzić narody, zebrać królestwa, by wylać na nie me wzburzenie, cały żar mojego gniewu, gdyż w ogniu mojej żarliwości będzie pochłonięta cała ziemia.


Lecz ja będę wypatrywał JHWH, wyczekiwał Boga mojego zbawienia, mój Bóg mnie wysłucha!


Bo legła w prochu nasza dusza, Nasz brzuch przywarł do ziemi.


Tych, którzy mówią: Dzięki naszemu językowi jesteśmy mocni, Nasze wargi są z nami! Kto jest naszym panem?


Pobożny zginął z ziemi, brak prawego wśród ludzi! Wszyscy oni czyhają na krew, każdy zastawia sieć na swojego brata.


Zbudź się! Zbudź się! Przywdziej moc! O, ramię JHWH! Zbudź się – jak za dawnych dni, za odwiecznych pokoleń! Czy nie do ciebie należało rozłupanie Rahaba, przebicie morskiego potwora?


To niech ściga nieprzyjaciel moją duszę i niech schwyta, Niech me życie wdepcze w ziemię, A mą godność zmiesza z prochem! Sela.


Gdy Bóg powstał na sąd, aby wybawić wszystkich pokornych ziemi. Sela.


Podnieś się, Sędzio ziemi, Daj wyniosłym zapłatę!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite