Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 81:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Lecz mój lud nie posłuchał mego głosu I Izrael nie był mi uległy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

12 Ale lud mój nie usłuchał głosu mego, a Izrael nie przestał na mnie.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Zostawiłem ich więc żądzom ich serca i postępowali według swoich zamysłów.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Lecz mój lud nie posłuchał mego głosu I Izrael nie był mi uległy.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

12 Lecz Mój lud nie usłuchał Mojego głosu oraz Israel Mi nie uległ.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

12 Lecz lud mój nie słucha głosu mego, A Izrael nie był mi uległy.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 81:12
20 Referans Kwoze  

Lecz oni nie posłuchali i nie nakłonili swojego ucha, ale chodzili według rady i uporu swojego złego serca i odwrócili się [do Mnie] tyłem, a nie twarzą.


Dlatego Bóg wydał ich żądzom ich serc na nieczystość, by bezcześcili własne ciała między sobą –


Biada przekornym synom! – oświadczenie JHWH – za wykonywanie planu, ale nie mojego, i oblewanie umowy, lecz nie w moim duchu, aby dodawać grzech do grzechu.


Bóg zaś odwrócił się i przekazał ich na służbę zastępom nieba, jak napisano w zwoju proroków: Czy ofiary rzeźne i z pokarmów składaliście Mnie przez czterdzieści lat na pustyni, domu Izraela?


który w minionych pokoleniach pozwalał wszystkim narodom chodzić własnymi drogami,


Gdy twoi synowie zgrzeszyli przeciw Niemu, wydał ich w moc ich bezprawia.


I powiedział JHWH: Nie będzie zmagał się mój duch w człowieku na wieki, bo też jest on ciałem, będzie więc jego dni sto dwadzieścia lat.


JHWH zaś powiedział do Mojżesza: Faraon was nie posłucha, po to, by moje cuda w ziemi egipskiej były liczne.


Ale jeśli nie będziecie Mnie słuchali i nie będziecie wypełniali wszystkich tych przykazań,


Lud nie chciał jednak słuchać głosu Samuela, lecz odpowiedział: Nie tak, ale niech będzie nad nami król!


za to, że nie słuchali głosu JHWH, swojego Boga, i przekroczyli Jego przymierze, a tego wszystkiego, co przykazał Mojżesz, sługa JHWH, nie słuchali ani nie czynili.


Lecz oni, a nasi ojcowie, postąpili wyniośle, usztywnili swe karki i nie słuchali Twoich przykazań.


Gdyż jest to lud przekorny, synowie zakłamani, synowie, którzy nie chcą słuchać Prawa JHWH,


Kto wydał Jakuba grabieżcy, a Izraela łupieżcom? Czy nie JHWH? Przeciw Niemu zgrzeszyliśmy. Nie chcieli chodzenia Jego drogami i nie byli posłuszni Jego Prawu.


Zwiastuję wam zatem dziś, lecz nie posłuchaliście głosu JHWH, waszego Boga – w niczym, z czym posłał mnie do was.


Lecz oni opierali Mi się i nie chcieli Mnie słuchać. Nie wyrzucili – nikt z nich – ohydztw [sprzed] swoich oczu i nie porzucili posążków Egiptu. Wtedy postanowiłem wylać na nich me wzburzenie i wywrzeć na nich mój gniew w obrębie ziemi egipskiej.


Mój Bóg ich odrzuci, gdyż Go nie słuchali – i będą tułaczami wśród narodów.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite