Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 71:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Bądź mi opoką, zawsze dostępnym schronieniem; Zarządziłeś, aby mnie zbawić, Gdyż jesteś moją skałą – Ty jesteś moją twierdzą!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

3 Bądź mi skałą mieszkania, gdziebym zawżdy uchodził;przykazałeś, aby mię strzeżono; boś ty skałą moją i twierdzą moją.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Bądź mi skałą schronienia, gdzie zawsze mogę uciec; przykazałeś, aby mnie wybawiono, bo ty jesteś moją skałą i twierdzą.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Bądź nadal moją opoką, zawsze dostępnym schronieniem; Postanowiłeś mnie zbawić, Bo jesteś moją skałą — Ty jesteś moją twierdzą!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 Bądź dla mnie chroniącą skałą, którą ustanowiłeś dla mego wybawienia, bym mógł tam zawsze uciec; gdyż Ty jesteś moją opoką i mą warownią.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 Bądź mi skałą schronienia, twierdzą ratunku mojego, Boś Ty opoką moją i twierdzą moją!

Gade chapit la Kopi




Psalmy 71:3
17 Referans Kwoze  

Powiedział: Kocham Cię, JHWH, moja mocy!


Imię JHWH jest potężną wieżą, chroni się w niej sprawiedliwy i jest bezpieczny.


Gdyż Ty, JHWH, jesteś moją ucieczką! [Jeśli] Najwyższego uczyniłeś swą kryjówką,


Bóg odwieczny jest [bezpiecznym] schronieniem, a na dole [Jego] wieczne ramiona – sprzed swego oblicza przegonił [On] wroga i powiedział: Dokonaj zniszczenia!


Bo przecież nie zdobyli ziemi swoim mieczem Ani nie pomogło im ich własne ramię. Dokonała tego Twoja prawica, Twoje ramię I światło Twojego oblicza – bo im okazałeś przychylność.


Głębia przyzywa głębię w odgłosie Twoich wodospadów, Przewaliły się nade mną wszystkie Twoje bałwany i fale.


Ten będzie mieszkał na wysokościach, jego schronieniem – twierdze na skałach. Otrzyma [on] swój chleb, pewne [też będą] jego wody.


Tam [kroczy] władca, najmłodszy, Beniamin, Książęta Judy idą z okrzykami, Książęta Zebulona, książęta Naftalego.


Wytnijcie do [całkowitego] zniszczenia starca, młodzieńca i dziewicę, dzieci i kobiety, lecz tych wszystkich, którzy mają na sobie znak, nie dotykajcie! I zacznijcie od mojego świętego [miejsca]! I zaczęli od mężczyzn, od starszych, którzy byli przed domem [Pana].


Moja łaska i moja twierdza, Moja warownia i mój wybawca, Moja tarcza i w Nim moja ucieczka – Ten, który mi poddaje mój lud.


Modlitwa Mojżesza, męża Bożego. Panie, Ty byłeś naszą ostoją Z pokolenia w pokolenie.


JHWH moją skałą, moją twierdzą i moim wybawieniem; [On] moim Bogiem i moją opoką, do Niego się uciekam. [On] moją tarczą, rogiem mego zbawienia i moją wieżą.


On będzie Mnie wzywał: Ty jesteś moim Ojcem, Moim Bogiem i skałą mojego zbawienia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite