Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 7:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 Niech gromada narodów Cię otoczy, Ponad nimi powróć na wysokość.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

8 Tedy się do ciebie zbieży zgromadzenie narodów; dla nich tedy usiądź na wysokości.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 PAN będzie sądził narody. Osądź mnie, PANIE, według mojej sprawiedliwości i według mojej uczciwości, która jest we mnie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Niech gromada narodów Cię otoczy, A Ty znów spójrz na wszystkich z wysoka.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

8 a zbór narodów Cię otoczy i ponad nim wzniesiesz się ku wysokości.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

8 Rzesza ludów niech cię otoczy, A Ty siądź ponad nią na wysokości.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 7:8
23 Referans Kwoze  

Przed obliczem JHWH, gdyż nadchodzi, Gdyż idzie, aby sądzić ziemię! [On] osądzi świat sprawiedliwie I ludy – w swojej wierności.


Osądź mnie, Boże, Rozstrzygnij mój spór z niepobożnym narodem! Wybaw mnie od człowieka fałszywego i niegodziwego,


Wobec JHWH, gdyż idzie, aby sądzić ziemię! Będzie sądził świat sprawiedliwie i ludy według słuszności.


Wy jesteście świadkami i Bóg, jak święcie i sprawiedliwie, i nienagannie postępowaliśmy pośród was wierzących.


To bowiem jest naszą chlubą: świadectwo naszego sumienia, że zachowywaliśmy się w świecie, a tym bardziej względem was, w prostocie i szczerości Boga, nie w zmysłowej mądrości – lecz w łasce Boga.


I on pasł ich w prawości swego serca, Przewodził im według zręczności swojej dłoni.


Dawidowy. Osądź mnie, JHWH, gdyż chodziłem w swojej niewinności, Zaufałem też JHWH – nie zachwieję się!


Po tym poznam, że jestem Tobie miły, Gdy mój nieprzyjaciel nie zadmie już w róg przeciwko mnie,


Ja natomiast będę chodził w swej niewinności, Wykup mnie i okaż nade mną miłosierdzie!


ת Niewinność i prawość niech mnie chronią, Gdyż na Ciebie czekałem.


JHWH jest w swym świętym przybytku, JHWH, którego tron jest w niebie. Jego oczy widzą, Jego powieki badają synów ludzkich.


ה Lecz oto JHWH zasiada na wieki, Tron przygotowany, by rozpoczął sąd.


Boże nasz! Czy ich nie osądzisz? Bo brak nam sił, by sprostać temu potężnemu tłumowi, który nadciąga przeciwko nam, a my nie wiemy, co zrobić, lecz nasze oczy kierujemy ku Tobie.


Bóg Abrahama i Bóg Nachora niech rozsądzi pomiędzy nami, Bóg ich ojca – i przysiągł Jakub na Drżenie swego ojca Izaaka.


Przenigdy nie dopuść do czegoś takiego, by uśmiercić sprawiedliwego wraz z bezbożnym, by sprawiedliwego spotkało to samo, co bezbożnego. Przenigdy nie dopuść się tego! Czy Sędzia całej ziemi nie ma stosować prawa?


w związku z czym wyznaczył też dzień, w którym będzie sprawiedliwie sądził zamieszkały świat przez Człowieka, którego wyznaczył, zapewnienie dostarczając wszystkim przez wzbudzenie Go z martwych.


Lepszy ubogi chodzący w swej nienaganności, niż [człowiek] przewrotnych warg, a przy tym głupiec.


Psalm Asafa. Bóg powstaje w zgromadzeniu Bożym, Sądzi pośród bogów:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite