Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 7:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 JHWH, mój Boże, Ciebie uczyniłem mym schronieniem, Wybaw mnie od wszystkich mych prześladowców, ocal mnie,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

2 Panie, Boże mój! w tobie ufam; wybawże mię od wszystkich prześladowców moich, i wyzwól mię;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 By ktoś jak lew nie porwał mojej duszy i nie rozszarpał, gdy nie będzie nikogo, kto by ją ocalił.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 PANIE, mój Boże, Ty jesteś dla mnie schronieniem, Wybaw mnie i ocal przed każdym mym dręczycielem,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 WIEKUISTY, Panie mój, w Tobie szukam obrony, ocal mnie od wszystkich prześladowców i mnie wyzwól.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 Panie, Boże mój, u ciebie szukam schronienia, Wybaw mnie od wszystkich prześladowców moich i ocal mnie,

Gade chapit la Kopi




Psalmy 7:2
18 Referans Kwoze  

Zrozumcie to wy, którzy zapominacie Boga, Bym [was] nie rozdarł, tak że nie będzie ratownika!


Byłem pogodzony do rana, jak lew, tak miażdży wszystkie moje kości; z dnia na noc położyłeś mi kres.


Bądźcie trzeźwi, czuwajcie! Przeciwnik wasz, diabeł, chodzi wokoło jak lew ryczący, szukając, kogo by pochłonąć.


Pan jednak stał przy mnie i wzmocnił mnie, aby przeze mnie dopełnione zostało poselstwo i usłyszały [je] wszystkie narody – i zostałem uratowany z paszczy lwiej.


Gniew króla jest jak pomruk lwa, lecz jego przychylność jak rosa na trawie.


Lecz ich mój upadek ucieszył i zeszli [razem], Zgromadzili się przeciwko mnie, pobici – o czym nie wiedziałem – I szarpią bezustannie.


Otoczyło mnie mnóstwo byków, Obległy mnie rozhukane buhaje Baszanu.


Podobny jest do lwa żądnego pożerania I do lwiątka siedzącego w ukryciu.


Czyha w ukryciu jak lew w gąszczu, Czyha, aby schwytać ubogiego, Chwyta ubogiego, wciąga go w swą sieć.


chociaż wiesz, że nie postąpiłem bezbożnie i nie ma takiego, który wyrwałby mnie z Twojej ręki?


A twoja służąca miała dwóch synów. Poróżnili się obaj w polu, a nie było nikogo, kto by ich rozdzielił. I uderzył jeden drugiego – i uśmiercił go.


Nie było zaś wybawiciela, gdyż było ono odległe od Sydonu, nie mieli żadnej sprawy z ludźmi, a leżało ono w dolinie należącej do Bet-Rechob. [Danici] odbudowali to miasto i zamieszkali w nim.


A o Gadzie powiedział: Błogosławiony ten, kto poszerzy [granice] Gada! Przysiadł jak lwica, urwał [kęs] od ramienia po ciemię.


Dla prowadzącego chór. Dawidowy. Zdałem się na JHWH. Jak możecie mówić mojej duszy: Kryj się, ptaku, na swej górze?


Miktam. Dawidowy. Strzeż mnie, Boże, gdyż w Tobie szukam schronienia!


W Tobie, JHWH, szukałem schronienia, Obym nigdy nie został zawstydzony; Wybaw mnie ze względu na swą sprawiedliwość.


Ratuj mnie od moich wrogów, mój Boże! Chroń mnie przed moimi przeciwnikami!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite