Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 7:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 Wykopał dół i go wydrążył, Lecz wpadł do dziury, nad którą pracował.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

16 Kopał dół, i wykopał go; ale wpadnie w dół, który sam uczynił.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 Krzywda, którą wyrządzał, obróci się przeciwko niemu, a jego nieprawość spadnie mu na głowę.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 Zastawia pułapkę, drąży ją wytrwale I nagle sam wpada — w dół, nad którym wcześniej ze zmęczenia padał.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

16 kopie dół oraz go wydrąża; a zatem wpadnie w przepaść, którą przygotował.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

16 A rodzi kłamstwo. Wykopał dół i wydrążył go;

Gade chapit la Kopi




Psalmy 7:16
21 Referans Kwoze  

Lecz gdy to doszło do króla, rozkazał [on] – z pisemnym [tego potwierdzeniem] – zwrócić jego niecny plan, który uknuł przeciwko Żydom, na jego własną głowę i powiesić jego oraz jego synów na szubienicy.


JHWH zaś sprowadzi jego krew na jego własną głowę, ponieważ zadał on cios dwóm mężom sprawiedliwym i lepszym niż on: Abnerowi, synowi Nera, dowódcy zastępu Izraela, i Amasie, synowi Jetera, dowódcy zastępu Judy, których zabił mieczem, podczas gdy mój ojciec Dawid o tym nie wiedział.


Niech nie zdepcze mnie noga wyniosłości I niech mnie nie przegania ręka bezbożnych!


Wraz z tobą JHWH wyda w ręce Filistynów także Izraela, a ty i twoi synowie będziecie jutro ze mną. Również obóz Izraela JHWH wyda w rękę Filistynów.


Dawid powiedział także: Jak żyje JHWH, że tylko JHWH może go ugodzić, albo nadejdzie jego dzień i umrze, albo zejdzie do walki [i tam] zostanie zmieciony.


Gdy Dawid dowiedział się, że Saul knuje coś złego przeciw niemu, powiedział do Abiatara, kapłana: Przynieś efod.


Słowa jego ust to nieprawość i fałsz, Nie chce postępować rozumnie i dobrze.


Lecz przemów do niego tymi słowy: Tak mówi JHWH: Czyżbyś zamordował, a potem brał w posiadanie? I przemów do niego [jeszcze] tymi słowy: Tak mówi JHWH: W miejscu, gdzie psy lizały krew Nabota, psy będą lizać także twoją krew – tak, twoją!


Powiesili więc Hamana na szubienicy, którą ustawił dla Mordochaja. I gniew króla ustąpił.


Gdy tak patrzę, to oracze bezprawia i siewcy kłopotów zbierali, co posiali.


ט Narody pogrążyły się w dole, który wykopały, W sieci, którą zastawiły, uwięzła ich własna noga.


Niech przyjdzie na takiego nagła zguba I niech wpadnie w zasadzkę, którą zastawił! Niech spadnie na niego zguba!


Zastawili sieć na moje kroki, Zgięli moją duszę, wykopali przede mną dół – Lecz wpadli do niego. Sela.


Niech bezbożni – jak jeden – wpadną w swoje sieci, Ja natomiast niech ich uniknę!


Takie są ścieżki wszystkich chciwych zysku: odbiera on duszę własnych panów.


Kto kopie dół, może weń wpaść, kamień zaś wraca na tego, kto go pcha.


Kto kopie dół, wpada weń, a kto burzy ścianę, tego kąsa wąż.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite