Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 6:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 I moja dusza bardzo przestraszona. A Ty, JHWH, jak długo jeszcze?

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

4 I dusza moja bardzo jest zatrwożona; ale ty, Panie! pokądże?

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Zawróć, PANIE, ocal moją duszę; wybaw mnie ze względu na twe miłosierdzie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Na mą duszę spadło przerażenie, A Ty, PANIE — jak długo jeszcze...?

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 Zaś ma dusza jest wielce zatrwożona; zatem Ty, o PANIE, dopóki jeszcze będziesz zagniewany?

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

4 I dusza moja bardzo się zatrwożyła. A Ty, Panie, jak długo…?

Gade chapit la Kopi




Psalmy 6:4
20 Referans Kwoze  

Nakłoń, Boże mój, swojego ucha i usłysz. Otwórz swoje oczy i spójrz na nasze zniszczenia i na miasto, które jest nazwane Twoim imieniem. Gdyż nie ze względu na naszą sprawiedliwość składamy nasze prośby o miłosierdzie przed Twoje oblicze, lecz ze względu na Twoje wielkie miłosierdzie.


Powstań, JHWH! Wystąp przeciw niemu, Rzuć go na kolana! Niech Twój miecz uratuje mą duszę od bezbożnych,


Od dni waszych ojców odstępowaliście od moich ustaw i nie przestrzegaliście ich. Zawróćcie do Mnie, a zawrócę do was – mówi JHWH Zastępów. Lecz wy pytacie: W czym mamy zawracać?


JHWH strzec cię będzie od wszelkiego zła, Strzec będzie twojej duszy.


Wtedy wezwałem imienia JHWH: O, JHWH, ratuj moją duszę!


Zawróć, JHWH! Jak długo jeszcze? I zmiłuj się nad swoimi sługami!


Rył w niej dzik z lasu, Pasło się w niej wszystko, co biega po polach.


Lecz Ty, JHWH, nie oddalaj się! Mój Wspomożycielu, pośpiesz mi z pomocą!


dla uwielbienia chwały swojej łaski, którą obdarzył nas w Ukochanym.


Oto ze względu na pokój mam gorycz, gorycz, a Ty oszczędziłeś mą duszę od dołu zagłady, gdyż rzuciłeś poza swoje plecy wszystkie moje grzechy.


JHWH, ratuj moją duszę od kłamliwych warg [I] od oszczerczego języka.


Tak, uchroniłeś mą duszę od śmierci, Moje oczy od łez, moje nogi od potknięcia;


Gdyż Twoja łaska względem mnie jest wielka I wybawiłeś moją duszę z najgłębszego Szeolu.


Plotkują o mnie siedzący w bramie I przy [dźwiękach] strun – pijący piwo.


ח Grzechów mojej młodości i mych przestępstw nie pamiętaj, Pamiętaj o mnie według swojej łaski, Ze względu na Twoją dobroć, JHWH.


Jak długo, JHWH? Czy będziesz o mnie zawsze zapominał? Jak długo będziesz skrywał przede mną swe oblicze?


Jak długo, Boże, przeciwnik będzie urągał? Czy wróg będzie bezcześcił Twoje imię na zawsze?


Jak długo, JHWH? Czy na zawsze będziesz się gniewał? Czy Twoja zazdrość [wciąż] będzie płonąć jak ogień?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite