Psalmy 6:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ Dla prowadzącego chór. Do [śpiewu przy wtórze] instrumentów strunowych, na oktawę. Psalm Dawida.

Biblia Gdańska

¹ Przedniejszemu śpiewakowi na Neginot i Seminit psalm Dawidowy.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ PANIE, nie karć mnie w swoim gniewie i nie karz mnie w swojej zapalczywości.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Dla prowadzącego chór. Do śpiewu przy wtórze instrumentów strunowych, na oktawę. Psalm Dawida.

Nowa Biblia Gdańska

¹ Przewodnikowi chóru; na osiem głosów, w towarzystwie instrumentów smyczkowych. Psalm Dawida.

Biblia Warszawska 1975

¹ Przewodnikowi chóru, z grą na strunach, na oktawę. Psalm Dawidowy.

Psalmy 6:1 Referans Kwoze

Psalmy 38:1

Psalm Dawida. Dla przypomnienia.

Jeremiasza 46:28

Ty nie bój się, mój sługo, Jakubie – oświadczenie JHWH – gdyż Ja jestem z tobą! Bo położę kres wszystkim narodom, wśród których cię rozproszyłem, lecz tobie kresu nie położę, za to będę cię karcił według słuszności i bez karcenia cię nie pozostawię!

Psalmy 118:18

JH[WH] skarcił mnie surowo, Lecz nie wydał mnie na śmierć.

Jeremiasza 10:24

Karć mnie, JHWH, lecz według słusznej [miary], nie w swoim gniewie, abyś mnie nie zniweczył!

Izajasza 57:16

Bo nie na wieki toczę spór i nie na zawsze się gniewam, wtedy bowiem duch omdlałby przede Mną i tchnienie, [które] Ja stworzyłem.

1 Kronik 15:21

A Matitiasz i Elifeleh, i Miknejasz, i Obed-Edom, i Jejel, i Azazjasz [grali] na cytrach na [nutę] Szeminit – dla przewodzenia.

Izajasza 54:9

Bo jak z wodami [za] Noego, tak jest [tym razem] ze Mną: Jak przysiągłem, że już nie przejdą wody Noego przez ziemię, tak przysięgam, że już nie będę gniewał się na ciebie ani nie będę cię karcił.

Psalmy 4:1

Dla prowadzącego chór, do [śpiewu przy wtórze] instrumentów strunowych. Psalm Dawida.

Psalmy 12:1

Dla prowadzącego chór. Na oktawę. Psalm Dawida.

Psalmy 2:5

Przemówi też do nich w swoim gniewie, W swej gwałtowności ich zatrwoży:

1 Kronik 15:20

Zachariasz zaś i Azjel, i Szemiramot, i Jechiel, i Uni, i Eliab, i Maasejasz, i Benajasz [grali] na lutniach na [nutę] Alamot.