Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 5:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 JHWH, wysłuchaj moich słów, Przejmij się moim westchnieniem,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

2 Przyjmij, Panie! w uszy swe słowa moje, i wyrozumij doległości moje.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Słuchaj pilnie głosu mego wołania, mój Królu i mój Boże, bo się do ciebie modlę.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 PANIE, wysłuchaj moich słów, Przejmij się mymi westchnieniami,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 Usłysz moje słowa, WIEKUISTY, zrozum me westchnienia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 Usłysz, Panie, słowa moje, Przejmij się westchnieniem moim,

Gade chapit la Kopi




Psalmy 5:2
13 Referans Kwoze  

Dla Ciebie cisza jest pieśnią chwały, Boże na Syjonie, I Tobie trzeba spełnić śluby.


Ale Ty, JHWH, jesteś moją tarczą, moją chwałą, Tym, który podnosi mą głowę.


Tak! JHWH naszym sędzią! JHWH naszym prawodawcą! JHWH naszym królem – On nas wybawi!


Hymn Dawida. א Będę Cię wywyższał, mój Boże, Królu, I błogosławił Twe imię na wieki wieczne!


Stęskniona, tak, zmęczona [czekaniem] jest moja dusza – tak pragnie przedsionków JHWH. Moje serce i moje ciało wołają do żywego Boga!


A Bóg, mój król, jest od dawna, On, który dokonuje dzieł zbawienia na ziemi.


Bo przecież nie zdobyli ziemi swoim mieczem Ani nie pomogło im ich własne ramię. Dokonała tego Twoja prawica, Twoje ramię I światło Twojego oblicza – bo im okazałeś przychylność.


JHWH jest królem na wieki wieczne, Z Jego ziemi zginą narody.


Zwróć się ku modlitwie Twojego sługi i ku jego błaganiu, JHWH, mój Boże, i wysłuchaj wołania i modlitwy, którą Twój sługa modli się dziś przed Tobą.


ק Wysłuchałeś mojego głosu, nie zatykaj swego ucha na me wołanie o pomoc.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite